10.8 C
Irun
martes, 23 de abril de 2024

Harrera eta informazio leku berria Hendaian

Hendaiako udaletxeak harrera eta informazio leku berria ireki du Abadia Gaztelu-Behatokian kultura gaietarako, Eskualde Zuzendaritzak (KEZ-DRAC) eta aurten 350 urte betetzen dituen Zientzien Akademiak nahi zuten harlekua hain zuzen eren. Aurrekontua 700.000 eurokoa izan da. Abadia Gaztelu-Behatokia Hendaiako ondare elementu...

Se acerca el IV Hendaia Film Festival

Ya está todo listo para una nueva edición del Hendaia Film Festival (HFF) que organiza Begiradak. Este certamen de cortometrajes, cuya temática se centra en cuestiones relacionadas con las minorías, celebrará su cuarta edición entre los días 13 y...

Un espace citoyen pour de nouvelles démarches en ligne

Le site de la Ville d’Hendaye compte plus de 12.000 visites par mois et va bientôt faire peau neuve (fin d’année 2018). Il vous apporte des informations pratiques et doit faciliter les démarches aux internautes et habitants d’Hendaye. Déjà les...

Kalakan Ta Namgar aux Variétés

Kalakan Ta Namgar en spectacle le jeudi 14 décembre 2017 à 21:00 heures aux Variétés. Réservez vos places pour le concert exceptionnel que nous offrent Kalakan, trio traditionnel basque reconnu pour son authenticité et dont la notoriété n’est plus à...

Prix de la Ville d’Hendaye: tableau d’Evelyne Zubieta

La Ville d’Hendaye récompense un de ses nombreux(es) peintres de l’association Haize Hegoa. Le choix s’est porté sur le beau tableau "Reflets" d’Evelyne Zubieta. Elle se définit comme "peintre du dimanche". Jeune, elle aimait dessiner mais son 1er contact...

Gurasoen arteko solasaldia haurrekin sortzen diren arazoen inguruan

Irailaren 23an, 18:00etan, Geltokiko 1. mailako eskolan, Hendaiako Gizarte Ekintzarako Udal Zentroak eta Denentzat Gizarte Zentroak gurasoen arteko solasaldi batean parte hartzera gonbidatzen dute biztanleria, Geltokiko ikastetxearekin elkarlanean. Eztabaida haurrekin izan daitezkeen harreman gatazkatsuen inguruan izango da: krisi egoerak nola...

Le mois de la langue basque à Hendaye

Kotte Ecenarro, maire d’Hendaye, et Michelle Mounios-Adurriaga, déléguée à la langue basque, ont donné le coup d’envoi officiel de la 9ème édition de Hendaia Euskaraz, le mois de la langue basque à Hendaye, qui aura lieu du 8 au...

Velibleu, le vélo électrique en libre service

À l’initiative de la Communauté Pays Basque et de son Syndicat des mobilités, le service Velibleu est disponible sur le littoral basque depuis le 2 septembre. Se déplacer à vélo est devenu une pratique de plus en plus répandue et...

Arteaz disfrutatzeko aukera Mendi Zolan kultur gunean

Aurten Haize Hegoa elkarteak bi artisten obrak aurkezten dizkigu: Monique Gaudion eta Nelly Picabea kideen lanak ikusgai izango dira Mendi Zolan kultur gunean irailaren 27tik urriaren 7ra. Biak 2008an iritsi ziren lehen aldiz Hendaiako margolarien elkartera. Monique Gaudioni txikitatik gustatzen...

Révision des listes électorales 2017-2018

Le service des élections informe les électeurs que la révision 2017-2018 des listes électorales est en cours et ce jusqu’au 31 décembre 2017 inclus. Le 31 décembre 2017 étant un dimanche, une permanence sera assurée le samedi 30 décembre 2017,...