11.9 C
Irun
miércoles, 17 de abril de 2024

Ha fallecido Raphaël Lassalette, exalcalde de Hendaia

El exalcalde de Hendaia Raphaël Lassalette ha fallecido este viernes a la edad de 85 años. Lassalete fue alcalde de la localidad entre 1981 y 2001 de manera ininterrumpida. Fue elegido concejal por primera vez en 1971, dentro de...

Un centre de vaccination anti-covid ouvert dès le 15 mars

Les services préfectoraux viennent de donner un agrément pour l’ouverture d’un centre sur Hendaye comme l’avait demandé la municipalité qui s’était portée candidate pour accueillir un centre de vaccination en janvier dernier. Depuis plusieurs jours, les services de la...

Égalité femmes hommes: la Ville s’engage officiellement

Ce matin, Chantal Kehrig Cottençon, première adjointe au maire et Xabier Manterola, délégué à la lutte contre les discriminations, entourés de la Commission Solidarité, ont signé la charte européenne pour l’égalité entre les femmes et les hommes dans la...

Finances communales: une situation saine

Lors du Conseil municipal qui s’est déroulé hier soir, mercredi 3 mars, les élus ont approuvé les Comptes Administratifs du budget principal et des budgets annexes de l’année 2020. Ceux-ci clôturent les opérations budgétaires exécutées de l’année écoulée. Quelles...

Initiatives Démarches Durables sur le littoral basque

C’est un évènement mensuel organisé par le Centre de Ressources du CPIE, et invitant 3 structures locales avec des missions innovantes sur notre territoire pour mieux connaître les démarches durables développées sur le littoral basque. Programme - Découvrir le Centre de...

Donnez votre avis sur l’eau

En tant que citoyen du bassin Adour-Garonne, vous êtes invités à vous exprimer sur les projets du Schéma Directeur d’Aménagement et de Gestion des Eaux (SDAGE) et du programme pluriannuel de mesures (PDM) jusqu’au 1er septembre 2021. Le bon état...

Hendaia Euskaraz 2021, murriztua baina aurrera eramateko borondatearekin

2010etik martxoa euskararen hilabetea da Hendaian. Urte guzti hauetan, hainbat gai landu dira. Urte berezi honetan, Euskara Batzordeari garrantzitsua iruditu zaio Hendaiako egutegian sartzen den hitzordu hau atxikitzea, osasun egoerak proposa daitezkeen jarduerak asko murrizten baditu ere. Euskararen egoera ahulaz...

Autour du 8 mars, Journée Internationale pour les Droits des Femmes

A l’occasion de cette Journée Internationale pour les Droits des Femmes, la Ville signera le 8 mars la charte européenne pour l’Égalité entre les femmes et les hommes dans la vie locale. A travers cette démarche, la municipalité s’engage à...

Aménagement urbain du centre-ville: la concertation citoyenne débute en mars

Après la réhabilitation du groupe scolaire Jean Jaurès, la plus ancienne école de la ville, puis des Halles de Gaztelu, la reconquête du centre-ville se poursuit avec l’aménagement urbain et paysager de la Place de la République. Dès 2018, la...

Le port du masque est prolongé jusqu’au 23 mars

Le beau temps est propice aux balades. Toutefois, n’oubliez pas le respect des gestes barrières et le port du masque toujours obligatoire sur les secteurs de la plage et du centre-ville. Il est rappelé que toute personne de onze ans...