17 C
Irun
viernes, 19 de abril de 2024

Des masques pour la SNSM d´Hendaye

Ce weekend, les couturières de la réserve communale de sécurité civile, "Handi mais pas que" et Intermarché ont remis des masques textiles et plus d'une centaine de masques chirurgicaux aux sauveteurs de la société nationale de sauvetage en mer....

Centre social Denentzat: maintenir le lien social avant tout

Soumis aux injonctions de l’État, le Centre social Denetzat est fermé depuis le 16 mars. Pour autant, l’activité se poursuit en télétravail pour les missions prioritaires. Comme tient à le souligner Marc Viera, le directeur de la structure, "le...

Du muguet pour l´EHPAD, le Nid marin et la Concha

La Ville a offert du muguet aux résidents de l'EHPAD Haizpean, à son personnel ainsi qu'au personnel du Nid marin, de la Concha et aux aides à domicile du CCAS. Conditions sanitaires obligent, les brins de muguet ont été livrés...

El Ayuntamiento de Hendaia se prepara para distribuir mascarillas

El Ayuntamiento de Hendaia ha informado en las últimas horas de que va a proceder a la distribución de mascarillas de tela, que cumplen las normas AFNOR, suministradas por la Communauté d’agglomération Pays Basque en cuanto lleguen al municipio. Un...

La Ville établit un protocole pour la reprise progressive de certains chantiers de travaux...

À l’arrêt depuis le 17 mars, certains chantiers de travaux publics recommenceront progressivement dans les semaines à venir. Les entreprises doivent se référer au guide de préconisations de l'OPPBTP (Organisme Professionnel de Prévention du BTP) pour intégrer les mesures...

Le Lions Club d´Hendaye offre deux tablettes à l´EHPAD

Vendredi dernier, Henri Gayon, le Président du Lions Club Hendaye Bidassoa a fait un don de deux tablettes à l'EHPAD Haizpean. Elles seront très utiles aux résidents et faciliteront les échanges par Skype entre les familles et leurs parents...

Journée nationale du souvenir de la déportation

L’annulation des cérémonies commémoratives ayant été décrétée jusqu’au 11 mai, la journée nationale du souvenir des Victimes et des Héros de la déportation qui se déroule chaque année le dernier dimanche d’avril n’a pas pu être célébrée officiellement. Toutefois, afin...

Euskaraldia, c’est reparti!

En cette période où la tendance est plutôt à l’annulation, voilà au moins un évènement sur lequel se projeter. Euskaraldia, que l’on pourrait traduire par “le temps de la langue basque” et qui invite à parler en euskara le...

Réouverture de la déchèterie sous conditions

La déchèterie rouvre à compter de ce jeudi 23 avril et pour des motifs d’absolue nécessité. Il est néanmoins indispensable de s’inscrire au préalable sur internet ou par téléphone pour les personnes n’ayant pas d’accès Internet. Cet accès est...

Le CCAS, un guichet unique pour une action sociale de proximité

Dans ce contexte de crise sanitaire, le CCAS poursuit, parfois, sous une forme adaptée au respect des gestes barrières, l’exercice de ses missions. L’essentiel des actions en faveur des personnes vulnérables qu’elles soient âgées, isolées, en précarité économique, sans abri,...