17 C
Irun
viernes, 19 de abril de 2024

Asteroko merkatuak abenduaren 24ean eta 31n egingo dira

Astero Errepublika plazan kokatzen den merkatua Eguberri eta Urteberri egunetan egingo dira aurten. Saltzaileek hala eska eta asteazkenetik asteartera pasatzea erabaki da, abenduaren 24 eta 31 astearteetara, hain zuzen ere.

Le boulevard de Gaulle ouvert à la circulation durant les vacances de Noël

Du vendredi 20 décembre 2019 au soir au dimanche 5 janvier 2020, le boulevard du Général de Gaulle sera rouvert à la circulation dans les deux sens. A compter du lundi 6 janvier 2020, la Communauté Pays Basque et son...

La sécurité discutée en toute transparence à l’école de la gare

Un conseil d’école extraordinaire s’est tenu le 10 décembre à l’école élémentaire de la gare. Il faisait suite aux événements du 29 novembre relatifs à l’évasion de 5 retenus du centre de rétention administrative jouxtant l’école. Inspectrice d’Académie, directrice de...

180 haur euskaraz kantuz, itsas ospitaleko egoiliarren alde

Abenduaren 8an, Beltzenia auzoko Daniel Ugarte pilotalekua bete egin zen, Hendaiako eskolarteko 8. Euskal Kantu Txapelketaren harira. Aurten, 180 bat haurrek parte hartu zuten txapelketan, Mattin Sorzabalbere (musika tresna jolea eta irakaslea Lanetik Egina elkartean) eta Ander Fernandez (gitarrista, Rouge...

Téléthon: 9.974.19 euros récoltés

Les Hendayais ont témoigné de leur générosité lors de cette édition 2019 avec des dons en forte augmentation par rapport aux années précédentes. Saluons le travail de l’AFM Téléthon Hendaye pour son organisation et l’engagement des nombreuses associations: Croix rouge,...

Hendaiako Kantu Txapelketa

2019ko abenduaren 8an (igandea), 16:30ean, Hendaiako Herriko Etxeko Euskara zerbitzuak eta Haur eta Gazte Animazio zerbitzuko eskolaldi inguruko animatzaileek 8. Eskolarteko Euskal Kantu Txapelketaren kontzertua antolatu dute, Daniel Ugarte pilotalekuan. Bi urtetan behin antolatzen da, eta lehen mailako ikastetxe...

Un Noël riche en animations

L’équipe de l’Office de Tourisme et du Commerce vous a concocté une très belle fin d’année. Cadeaux et nouveautés sont au rendez-vous du 9 décembre 2019 au 5 janvier 2020. Du 7 décembre au 5 janvier Un manège accueillera, au chaud,...

Herria 2024ko jokoen alde inplikatzen da

Paris 2024 antolatzeko batzordeak “Terre de Jeux 2024” labela atera du abentura olinpiko eta paraolinpikoan inplikatu eta kirolak beren herritarren egunerokoan duen lekua indartu nahi duten lurralde kolektibitateentzat. Hendaiako Udalak urraspide horretara batzea erabaki du, hendaiarek parte har dezaten,...

L’association Maillâges propose un dispositif de cohabitation intergénérationnelle

L’association Maillâges propose depuis 6 ans un dispositif de cohabitation intergénérationnelle et solidaire sous l’égide du Conseil départemental et de la Carsat Aquitaine. Cette cohabitation permet à une personne âgée ou handicapée d’héberger une personne chez elle (étudiant, demandeur d’emploi,...

Octobre rose: 5163 euros récoltés

Philippe Kehrig, président de l’OT, Frédéric Tranché, adjoint au maire délégué au Commerce et au Tourisme, Jean-Michel Arruabarrena, adjoint au maire en charge de la Jeunesse et du Sport, Louisette Calvo, présidente de l’OMS, Jacky Termeau, Trésorier de l’OMS...