10.5 C
Irun
jueves, 23 de enero de 2020

Hendaiako Eskolarteko Euskal Kantu Txapelketa abian da

Euskarako zinegotzia den Michelle Mounios-Adurriagak eta Irakaskuntza auzapezordea den Nicole Butorik 7. Eskolarteko Euskal Kantu Txapelketa abian jarri dute, Hiri-barneko lehen mailako eskolan antolatutako kantuen zozketan parte hartuz. Eskola bakoitzeko bi ordezkari joan dira autobusez Hiri-barneko eskolara beren kantuak zozketatzeko,...

Errugbi eta futbol zelaiak itxi dira

Azken egunetako euriteak eta eguraldi iragarpen txarrak direla eta, Sopite eta Bixente Lizarazu futbol zelaiak eta Ondarraitzeko errugbi zelaiak itxi egin dira igande gaua arte. Igandean Hendaiako Udalak egoera aztertuko du eta horren...

Inauguration de la résidence intergénérationnelle «Villa Marie»

Mercredi 5 juin, la résidence intergénérationnelle "Villa Marie" a été inaugurée en présence de Kotte Ecenarro, Maire d’Hendaye; Bernard Devert, Président Fondateur du Mouvement Habitat et Humanisme; Alain Pibourret, Président Habitat et Humanisme Pyrénées Adour; et son Secrétaire général...

Inauguration du court de tennis synthétique

Kotte Ecenarro eta M. Marziou, présidente du Tennis Club Hendayais, ont inauguré le court de tennis en béton/résine synthétique tous temps mis à disposition de l’association Ces travaux ont été initiés en 2014 mais n’ont pu être réceptionnés en raison...

“Aux confins de la grande dépendance” obraren inguruko topaketa

"Zer dago mendekotasunaren muturraren muturrean? Izaki guztiz ahul bat, lagun hurkoen laguntza gabe bizi ere ezingo lukeena, behar larrietan baita"… Frédéric Blondel eta Sabine Delzescaux egin duten ikerketa lana itsas ospitalean aurkezten izango ditugu: "Ezintasunen aniztasuna, ezagutzaren...

Primera piedra del programa Ikusia

La inmobiliaria Habitat Sud Atlantique construirá en el Camino de Sopite 13 nuevas viviendas sociales, de las cuales 5 serán de dos habitaciones, 4 de tres habitaciones y 4 más de cuatro habitaciones, dentro del programa Ikusia, por el...

“Yo Toi Gurekin” proiektua Avenida nazioarteko zubiaren 100 urteak ospatzeko

Avenida nazioarteko zubiaren 100 urteak ospatzeko “Yo Toi Gurekin” proiektu komuna osatzen ari dira Hendaia, Irun eta Hondarribiako udalek. Horretarako, zubiari buruz, mugari buruz, eta horiekin zerikusia duten gertakariei buruz jendeak etxean dituen argazki edo beste edozein motako objketuen bilketa...

Concert Orgue et Trompette à l’église St Vincent

Dans le cadre de l’été de l’orgue l’Association des Amis de l’Orgue présente le mardi 14 août à 21:00 heures le cinquième concert de la saison, une soirée orgue et trompette confiée à Olivier Mathieu aux claviers de ce...

Pôle d’échanges multimodal Elgarrekin

La première phase des travaux débute en gare d’Hendaye à partir du 16 septembre 2019 et se poursuivra jusqu’à la fin de l’année. Différents travaux préalables à l’aménagement de la gare vont être menés. Le projet Elgarrekin porte sur la...

Hébergement temporaire à l’EHPAD Haizpean

Le nouvel EHPAD Haizpean offre désormais la possibilité d’héberger temporairement 4 personnes âgées dépendantes domiciliées sur le bassin de vie d’Hendaye, et ce, sur une période limitée (maximum 90 jours sur 12 mois consécutifs). L’objectif est d’apporter un soulagement aux...