11.2 C
Irun
lunes, 20 de mayo de 2019

Cérémonie commémorative de la Journée de la Victoire

Sous le soleil, Kotte Ecenarro, maire d’Hendaye, Jean Dias, délégué aux Cérémonies et Correspondant Défense, ont présidé à la cérémonie commémorative de la Journée de la Victoire du 8 mai 1945, qui s’est déroulée ce lundi. Le défilé en musique...

La final Francia-Croacia se podrá ver al aire libre

El Ayuntamiento de Hendaia ha anunciado que la final del Campeonato del Mundo, que enfrentará este domingo a Francia y a Croacia, podrá verse al aire libre en una pantalla gigante que se instalará en el frontón Gaztelu-Zahar. En...

Cambios por la construcción de la urbanización Hegoaldea

La empresa Eiffage Construction será la encargada de las obras de construcción de la urbanización Hegoaldea, que se prolongarán por espacio de dos años y que traerán consigo modificaciones en el tráfico de los alrededores. La rue de la Gare...

Inauguration du Poste de Secours de la Grande Plage

Hendaye a donc choisi de se saisir de la proposition du GIP LITTORAL AQUITAIN pour des modules en bois, durables, mieux que la baleine échouée de nos hivers qui connaîtra une autre saison sur l’aire technique du port protégeant...

Décoration des murs du patio du Centre Social Denentzat

Durant 2 semaines, les enfants de 8 à 13 ans du Centre Social Denentzat ont réalisé des fresques sur le thème "Les robots et la Mer" lors d’ateliers avec l’artiste Fabien Verschaere, artiste internationalement reconnu. Ils ont décoré les...

Développement durable: panneaux photovoltaïques

Le 31 mai 2017, l’inauguration du 1er projet de production d’énergie renouvelable collaboratif d’Hendaye mis en service le 10 février 2017 a eu lieu durant la Semaine hendayaise du Développement durable. Les éléments de la structure: – 667 m2 sur le...

Seinale elektroniko berria jarri dute Orion

Auzapez jauna eta hautetsi batzuk Orio auzora hurbildu dira kokatu berria den seinale elektronikoaren inaugurazio ekitaldira. Seinale horiek hendaiarren eguneroko informazioa errazten dute, herrian eta auzoetan gertatzen diren animazio, bilkura eta abarren berri emanez. Horrelako seinaleak Intzura, Hondartza eta hiri-barnea...

Herriko langileei omenaldia egin diete

Herriko zinegotzi eta zerbitzuburuek omenaldia eskaini diete Hendaiako udaletxeko langileei, hamabi langileei lan domina banatuz eta beste bosten erretreta ospatuz. Zilarrezko domina (20 urteko lana) Laurence Delay, Daniel Errecarte, Jacqueline Harouche, Alain Pouchoulou eta Isabelle Salerno Maitia jaso dute; zilar...

Challenge à vélo 2017 Colombes-Royan-Hendaye

L’adjoint aux Sports, Jean-Michel Arruabarrena, entouré d’élus ont souhaité la bienvenue à 14 jeunes cyclistes. Ces jeunes de 15/17 ans encadrés de 4 éducateurs sont partis de Colombes (92) le 7 avril dernier. Le beau temps les a accompagnés durant...

Bienvenida a los nuevos votantes

El delegado de Juventud y Deportes del Ayuntamiento de Hendaia, Jean-Michel Arruabarrena, ha presidido en el Ayuntamiento de Hendaia el acto de bienvenida a los nuevos votantes de la localidad, tanto a aquellos jóvenes que acaban de cumplir los...