15.5 C
Irun
jueves, 25 de abril de 2019

Médailles du travail et départs à la retraite

Vendredi 12 avril 2019, M. le Maire, les élus et quelques responsables de services ont rendu hommage aux agents de la Ville d’Hendaye, en remettant la médaille du travail à 8 agents communaux et en fêtant le départ à...

Aménagement du bas-quartier: réunion publique en mairie

Une réunion publique a eu lieu le 10 avril 2019 concernant le secteur du bas-quartier: 1. Création d’un espace partagé en zone 20km/h avec plateau surélevé 2. Rétrécissement de la rue du Commandant Passicot avec création d’un trottoir en espace partagé...

Las obras en el Boulevard de Gaulle avanzan a buen ritmo

Las obras en el Boulevard de Gaulle avanzan a buen ritmo. Los trabajos de saneamiento de la red de agua potable comenzaron el pasado 18 de marzo. La calle de la estación, que actualmente es de sentido único, vuelve...

Piscine: poursuite des travaux

La piscine sera fermée la semaine du 15 au 20 avril: la 1ère semaine des vacances scolaires. 2ème phase de travaux La Ville d’Hendaye entame la deuxième partie des travaux engagés il y a un mois (18 mars) et qui avaient...

Bazkaria begiak estalita: ausar zaitez

Hendaiako Udalak eta Valentin HaÜy elkarteak (ikusmen urrikoak) esperientzia berezia proposatzen dute ahalmen urritasunaren astean: jakiak begiak estalita ezagutzea. Bakartxoko ostatuan Bazkaria apirilaren 12an izango da, 12:30ean, Bakartxoko ostatuan, Pellot karrikan. Bazkariaren prezioa (guztia barne), 25 eurokoa izango da. Ahalmen urritasunaren lehen...

Demi-finale du concours d’éloquence du Lions Club en mairie

Le Congrès de Printemps du Lions Club a lieu à Hendaye du 13 au 14 avril. Il organise à cette occasion la demi-finale du concours d’éloquence du Lions Club. Le samedi 13 avril à 14:00 heures aura lieu en...

Stationnement des véhicules place de la Halle

Le chantier de réhabilitation de l’ancien bâtiment les "halles" est engagé depuis le lundi 1er avril. A compter de cette date, la place de la Halle est occupée par les installations de chantier et interdite au stationnement des véhicules. Les accès...

Aménagement du bas-quartier: réunion publique en mairie

Après la 1ère phase de travaux de 2016 (rond-point Pellot) des échanges ont eu lieu concernant la demande de "sécurisation" de l’accès aux deux commerces. Les services municipaux ont donc élaboré un projet prenant en compte la demande et...

Jeunes citoyens reçus en mairie

M. le Maire et J.-Michel Arruabarrena, Adjoint au Sport et à la Jeunesse entourés de quelques élus ont rappelé les principes de citoyenneté ainsi que la portée du droit de vote lié à cette citoyenneté. M. le Maire a...

Merci pour votre participation au nettoyage du littoral

La 10ème édition du grand nettoyage de printemps s’est déroulée les pieds dans le sable et surtout avec le soleil. A cours de la matinée du16 mars, 221 bénévoles sont venus ramasser les déchets sur 8 secteurs des plages...