11 C
Irun
viernes, 14 de diciembre de 2018

Les travaux Bd de la Mer concernent désormais la Phase Est: ils commencent début...

Pour mémoire, à ce jour 2/3 de l’espace est dédié à la voiture; en 2019 le front de Mer s’élargit pour plus de places pour les piétons, les vélos, un stationnement limité et apaisé. Des travaux dans la continuité des...

Oferta de puestos de trabajo para el verano

El Ayuntamiento de Hendaia contratará personal para trabajos de mantenimiento durante el verano en la playa, las zonas verdes o las calles de la localidad. El plazo de inscrpción está abierto hasta el próximo 31 de marzo. Únicamente es necesario...

Campus de fútbol en euskera en verano

El Campus David Zurutuza volverá este verano a Hendaia. Será su cuarta edición y se celebrará entre el 10 y el 14 de julio, abierto a niños y jóvenes entre los 7 y los 14 años, es decir, nacidos...

Les chiens sont interdits sur la plage été comme hiver

La Ville d’Hendaye rappelle que les chiens sont interdits sur la plage, été comme hiver. Dans les espaces verts, sur les trottoirs, les propriétaires doiventramasser les excréments de leur chien. Des distributeurs de poches sont disponibles au long de divers...

Cercle bleu installé à l’entrée de ville

Le 3ème panneau cercle bleu a été installé à l’entrée de la ville d’Hendaye, route d’Orio et signifiant que la commune favorise l’action du Mouvement le “Chemin de Saint-Jacques du civisme” liée aux dons d’organes. L’inauguration s’est effectuée en présence de...

Los mayores tendrán su comida de fiestas el 5 de febrero

El Ayuntamiento de Hendaia ha informado de que la tradicional comida-homenaje a las personas mayores de 65 años de la localidad con motivo de las fiestas de Bixintxos tendrá lugar el próximo 5 de febrero, a partir de las...

Melenchon gana en Hendaia, Macron apunta a París

El izquierdista Jean-Luc Melenchon fue el candidato más votado en la primera vuelta de las presidenciales francesas en Hendaia con 1715 votos (26,84%), seguido de Emmanuel Macron con 1622 (25,39%), Marine Le Pen con 865 (13,54%), François Fillon con...

Hermanamiento entre Hendaia y Arguedas

El alcalde de Hendaia, Kotte Ecenarro, y el alcalde de la localidad navarra de Arguedas, Fernando Mendoza, han firmado este mediodía en el salón de plenos del Ayuntamiento de Hendaia el convenio de hermanamiento entre ambos municipios. Hendaia y Arguedas...

Alkate eta zinegotzien agiantzak elkarte eta beste erakundeei

Hendaiako udaletxeko areto nagusian egindako ekitaldi xume batean, Hendaiako alkatea den Kotte Ecenarrok eta udaletxeko zinegotziek agiantzak aurkeztu dizkiete herriko elkarte eta beste erakundeei. Alkateak egiten duten lana goraipatu du, askotan bolondres bezala, eta sartu berri garen urterako zorte one...

Decomisadas 1,7 toneladas de cannabis

La Aduana Francesa ha decomisado hace unos días en Hendaia 1,7 toneladas de resina de cannabis que iban a bordo de un camión procedente de España y cuyo valor en el mercado negro podría haber superado los 10 millones...