12.1 C
Irun
domingo, 8 de diciembre de 2019

Les travaux Bd de la Mer concernent désormais la Phase Est: ils commencent début...

Pour mémoire, à ce jour 2/3 de l’espace est dédié à la voiture; en 2019 le front de Mer s’élargit pour plus de places pour les piétons, les vélos, un stationnement limité et apaisé. Des travaux dans la continuité des...

Oferta de puestos de trabajo para el verano

El Ayuntamiento de Hendaia contratará personal para trabajos de mantenimiento durante el verano en la playa, las zonas verdes o las calles de la localidad. El plazo de inscrpción está abierto hasta el próximo 31 de marzo. Únicamente es necesario...

Campus de fútbol en euskera en verano

El Campus David Zurutuza volverá este verano a Hendaia. Será su cuarta edición y se celebrará entre el 10 y el 14 de julio, abierto a niños y jóvenes entre los 7 y los 14 años, es decir, nacidos...

Augustine Mougabure ha cumplido 100 años

Augustine Mougabure ha cumplido este domingo 100 años en un día especial para ella y también para su familia. La hendayesa, además de soplar las velas rodeada de los suyos, ha recibido la visita de Kotte Ecenarro, alcalde de...

Les chiens sont interdits sur la plage été comme hiver

La Ville d’Hendaye rappelle que les chiens sont interdits sur la plage, été comme hiver. Dans les espaces verts, sur les trottoirs, les propriétaires doiventramasser les excréments de leur chien. Des distributeurs de poches sont disponibles au long de divers...

Cercle bleu installé à l’entrée de ville

Le 3ème panneau cercle bleu a été installé à l’entrée de la ville d’Hendaye, route d’Orio et signifiant que la commune favorise l’action du Mouvement le “Chemin de Saint-Jacques du civisme” liée aux dons d’organes. L’inauguration s’est effectuée en présence de...

En marcha la promoción de Hegoaldea

El alcalde de Hendaia, Kotte Ecenarro, así como varios concejales del ayuntamiento, han asistido a la colocación de la primera piedra del proyecto Hegoaldea. La promoción de la sociedad Kaufman & Broad, divididas en dos zonas, traerá consigo la construcción...

Hermanamiento entre Hendaia y Arguedas

El alcalde de Hendaia, Kotte Ecenarro, y el alcalde de la localidad navarra de Arguedas, Fernando Mendoza, han firmado este mediodía en el salón de plenos del Ayuntamiento de Hendaia el convenio de hermanamiento entre ambos municipios. Hendaia y Arguedas...

15 logements sociaux livrés rue Pohoténia

Le 28 juin a été inaugurée la Résidence Lauburu situé rue Pohotenia par Kotte Ecenarro, maire et conseiller départemental, Jean Galatoire, président d’Habitelem, et Xabi Indo, promoteur. Conçu par l’architecte hendayais Alain Hoarau, ce programme mixte comprend 26 logements en...

Los mayores tendrán su comida de fiestas el 5 de febrero

El Ayuntamiento de Hendaia ha informado de que la tradicional comida-homenaje a las personas mayores de 65 años de la localidad con motivo de las fiestas de Bixintxos tendrá lugar el próximo 5 de febrero, a partir de las...