12.9 C
Irun
jueves, 25 de abril de 2024

Eraikuntzen ikuskapen teknikoen inguruko dirulaguntzen deialdia zabaldu du Udalak

Hondarribiko Udalak eraikinen ikuskapen teknikoa (EIT) egiteko dirulaguntzen deialdia zabaldu berri du. Txomin Sagarzazu alkateak esan duenez, “deialdi honetan 2019 urtean zehar egindako diktamena eta obren zuzendaritza eta burutzapena lagunduko dira. Dirulaguntzaren bidez babestutako lanen aurrekontuaren %10 estaliko da, gehienez...

Trabajos para reparar el pavimento peatonal en la pasarela de Behobia

Esta semana han comenzado los trabajos de reparación del pavimento del paseo peatonal Behobia- Azken Portu. Para la realización de los trabajo será necesario compaginar el paso peatonal y ciclista por la zona de bidegorri por lo que en el...

Cerca de 40 partes por incumplir las medidas sanitarias y de seguridad

Desde el pasado 16 de julio el uso de la mascarilla es obligatorio en Euskadi. Se trata de una de las medidas de prevención y protección para frenar los contagios por la Covid-19, junto con otras medidas como las...

Nueva conexión peatonal entre la Avda. Jaizubia y la calle Pozuetakogaina

Aprovechando la época estival se han puesto en marcha los trabajos para dar una conexión peatonal entre la avenida de Jaizubia y la calle Pozuetakogaina. Se trata de una obra que surge de la participación, del proceso de Presupuestos...

Higer bidea itxita asteazken eta ostegunean

Asteazken eta ostegunean, abuztuak 5 eta 6, Higer bidea itxi egin beharko da errepidearen asfaltatze lanak egiteko, Loraitz eta Alaiak inguruan hain zuzen ere. Nahitaez Pierre Lhande kaletik igo eta jaitsi beharko da, Kai Berritik, trafikoa arautzeko semaforo bat jarriko...

El Solas Jolas retoma su actividad en el mes de agosto

El pasado 20 de julio el Ayuntamiento de Irun, siguiendo las indicaciones del Departamento de Salud del Gobierno Vasco, se veía obligado a suspender el programa Solas Jolas de forma preventiva y provisional La actividad no se retomó en esos...

Des médiateurs de plage pour faire respecter les règles sanitaires

Depuis le 9 juillet, Cylia, Maiana, Tom, Xan, Xabier, Esteban, Pablo et Philippe arpentent la plage et vont à la rencontre des usagers afin de leur rappeler les règles sanitaires et de distanciation. Entre 14:00 et 18:00, ils sillonnent...

Dépistage gratuit du Covid-19

Sollicitée par l’Agence Régionale de Santé, la ville d’Hendaye met en place un centre de dépistage gratuit du Covid-19 jeudi 6 août de 14:00 à 17:00. Le dépistage sera installé à l’école Jean Jaurès-Boulevard du Général de Gaulle. Même si aucun...

Hiriko ikastetxeek beren ekipamenduak hobetu dituzte uda aprobetxatuz

Rebeca Gonzalez Hezkuntza ordezkariak eta Jon Ugarte Bide Publikoko ordezkariak asteazkeean jakinarazi dutenez, Irungo Udalak udako oporraldia aprobetxatuz egiten ditu lanak, udaro gertatzen den bezala. "Ohikoa da hilabete hauetan hobekuntza lanak aurrera eramatea", adierazi du Hezkuntza ordezkariak. "Hiriko ikastetxeekiko etengabeko...

Corte en la Avda. Jaizubia durante los próximos días

Desde esta semana y a lo largo de los próximos días permanece corta la Avda. Jaizubia en el tramo comprendido entre la calle Errotaundi y la calle Haizeola. El tráfico de bajada (dirección Puiana) se desviará a la altura del...