Réouverture de la plage dès samedi 16 mai
La plage d’Hendaye, depuis Armatonde jusqu’à la grande plage, sera ouverte à compter de ce samedi 16 mai. Cette réouverture va se faire dans des conditions d’utilisation extrêmement strictes afin de respecter les règles sanitaires liées à la pandémie...
Todavía no se sabe si la playa de Hondarribia se podrá abrir
Ante la situación actual creada por la pandemia de la COVID-19, el Gobierno de España junto con el Gobierno Vasco han decretado una serie de medidas preventivas de obligado cumplimiento para evitar el contagio y la propagación del virus,...
Finaliza la campaña de aceras en las calles Diana, Martxoak 8, Navegantes y el...
El área de Obras del Ayuntamiento de Irun informa de que estos días han ido finalizando varias actuaciones previstas dentro de la campaña de aceras que se programan a lo largo del año con el objetivo de mejorar la...
Colocado un cierre en el frontón de Soroeta
El Ayuntamiento de Hondarribia ha colocado un cierre en el frontón de Soroeta. Así lo ha anunciado el concejal de Obras y Servicios, Gonzalo Carrion.
“Hace dos años invirtimos 13.000 euros y tan pronto finalizaron, las mejoras se realizaron pintadas...
El programa “Baño sin barreras” no se realizará este verano
Debido a la crisis de la COVID-19, este año no se podrá organizar en la playa de Hondarribia el "Baño sin barreras" que se ha organizado en los últimos 13 años.
La concejala de Servicios Sociales, Gotzone Larrarte, ha afirmado...
Le service de portage de repas en tournée
Anne-Marie et Karine sont investies au sein du CCAS d’une mission de proximité essentielle, celle de la livraison de repas aux personnes âgées ou handicapées qui ne sont plus en mesure de préparer leur repas, et ce du lundi...
Arratoiak hiltzeko urteko kanpaina
Txingudiko Zerbitzuak arratoiak hiltzeko lanak egiten ari da Irunen hilabete honetan, eskualderako urteko kanpainako programaren barnean. Kanpaina hori bi fasetan egiten da, lehenengoa maiatzean, eta bigarrena, urria eta azaroa artean.
Hilaren 23 arte, eremuka esku hartzeko planari jarraiki, arratoientzako pozoia...
La atención presencial en varios servicios municipales se reanuda este lunes con cita previa
El Ayuntamiento de Irun informa de que algunos servicios municipales irán recuperando a partir del próximo lunes 11 de mayo un mayor ritmo en su atención presencial. Se trata fundamentalmente de algunos de los recursos que debido al Estado...
El Departamento de Medio Ambiente convoca la Mesa Territorial de Playas para analizar...
La Dirección de Medio Ambiente de la Diputación Foral de Gipuzkoa ha convocado a la Mesa Territorial de Playas, para el próximo 14 de mayo de 2020, a las 12:00 horas, con el fin de analizar las condiciones de...
Irun apuesta por la movilidad ciclista en la ciudad
El área de Movilidad del Ayuntamiento de Irun informa del inicio de unos trabajos de pintado en las principales calles y avenidas del centro de la ciudad que tienen como objetivo reforzar la presencia de la bicicleta en las...
