26.6 C
Irun
miércoles, 15 de agosto de 2018

Cinco nuevas propuestas finalistas en los presupuestos participativos

El colegio Lekaenea fue la segunda parada, este pasado lunes, de las sesiones presenciales del proceso de presupuestos participativos 2018. Más de una veintena de vecinos se dieron cita en este encuentro para proponer y debatir sus propuestas. Como...

Alarde Fundazioa valora el Alarde de este año

Alarde Fundazioa ha emitido un comunicado valorando el Alarde de este año, así como los ensayos y días previos al 8 de septiembre. "Ya han pasado diez días desde la celebración del Alarde, y desde Alarde Fundazioa queremos destacar...

Iñaki Arruabarrena, nuevo capitán de Ama Shantalen

Iñaki Arruabarrena Oñatibia, de 49 años, ha sido elegido capitán de la compañía Ama Shantalen en las elecciones que se han celebrado este sábado en el Antiguo Hospital. Arruabarrena fue alférez de la compañía entre los años 2003 y 2013,...

Detenida en Pío XII por apuñalar a una mujer

Una mujer de 42 años ha sido detenida en Irun tras ser acusada de un delito de lesiones por clavar en la espalda un cuchillo a otra mujer, que precisó de asistencia sanitaria. Además, un menor, de 16 años...

Bueltan da Ttipi-Ttapa programa 60 urtetik gorakoentzat

Oporretatik bueltan da Hondarribiko Udalak antolatzen duen Ttipi-Ttapa programa. Hirurogei urtetik gorako pertsonei zuzendutako ibilaldi osasungarriak dira, monitore batek zuzendutakoak. Gaur goizean egin dute lehenengoa, eta ostiralero abaituko dira, jai egunetan izan ezik, 11:00etatik 12:30ak arte, Itsas Etxea abiapuntu delarik....

Horario de invierno del BAZ desde el lunes

Desde este próximo lunes, 18 de septiembre, el BAZ (Servicio de Atención al Ciudadano) entrará en horario de invierno, con lo que de lunes a viernes abrirá de 9:00 a 13:30 horas y de 16:00 a 18:00 horas. Los sábados...

Primeras propuestas finalistas de los presupuestos participativos

El espacio Palmera Montero acogió este pasado miércoles la primera de las tres sesiones previstas dentro del proceso de presupuestos participativos 2018. El encuentro se inició con una breve presentación y explicación de la dinámica de la reunión para...

Últimos días para las ayudas para la compra de material escolar

El área de Educación del Ayuntamiento de Irun informa de que el próximo 29 de septiembre, viernes, finaliza el plazo para inscribirse en las ayudas para la compra de material escolar en comercios de Irun, programa denominado “Erosi eta...

Iraileko igandeetan Guadalupeko gotorlekura bisitak egongo dira

Iraileko igandeetan 11:00tan Guadalupeko gotorlekurako bisitak mantenduko dira. Ez da beharrezkoa aurretiazko erreserbarik egitea. Bi bisita mota egongo dira. Ordu bete irauten duen "Gotorlekua ezagutu" izenekoa (6 euro), eta bi ordu irauten dituen "Debekatutako lekuak" bezala ezagutzen dena (10 euro).

El gobierno municipal hace un balance positivo de las fiestas

Hondarribia finalizó ayer sus fiestas patronales. “Unas fiestas con 86 actividades, donde a pesar del mal tiempo que hemos tenido durante tres días, se han podido celebrar todas y cada una de ellas con gran participación”. Así las ha...