16 C
Irun
martes, 25 de septiembre de 2018

Convocado el concurso de escaparates de Carnaval

El departamento de Comercio y Turismo del Ayuntamiento de Hondarribia ha organizado por séptimo año el concurso de escaparates de Carnaval. Se trata de una iniciativa que busca integrar al comercio en la vida de la ciudad y premiar...

El gobierno municipal convoca reuniones vecinales

El gobierno municipal ha organizado hasta ocho reuniones en los próximos días para dar detalles de la labor municipal y escuchar las quejas y sugerencias ciudadanas. La primera de esas reuniones tendrá lugar mañana, 10 de febrero, a partir...

Herriko langileei omenaldia egin diete

Herriko zinegotzi eta zerbitzuburuek omenaldia eskaini diete Hendaiako udaletxeko langileei, hamabi langileei lan domina banatuz eta beste bosten erretreta ospatuz. Zilarrezko domina (20 urteko lana) Laurence Delay, Daniel Errecarte, Jacqueline Harouche, Alain Pouchoulou eta Isabelle Salerno Maitia jaso dute; zilar...

Recepción a un grupo de estudiantes de Brest

Los concejales del Ayuntamiento de Hondarribia han recibido en el salón de plenos a una delegación de alumnos de secundaria de un instituto de la localidad francesa de Brest, que están desde el viernes en la comarca, dentro de...

Entrega de los premios de la Liga Herriz Herri

Este pasado sábado se celebró en el local de la AFI la entrega de premios de la Liga Herriz Herri 2016 de ralis fotográficos, organizada en esta edición por las sociedades irunesas AFI y EKT. Antes del acto de la...

Amute-Kostako bizilagunekin bildu da udal gobernua

Amute-Kostako bizilagunekin elkartu zen atzo Hondarribiko udaleko gobernu taldea auzo elkartearen egoitzan. Ia ordu t’erdi iraun zuen bileran, pasa den astelehenean Mendelun egin zen bezala, 2017ko aurrekontuak eta udal gobernu taldearen legealdiko agintaldi plana azaldu ostean, auzorako dauden egitasmoak...

Una treintena de incidencias atendidas el fin de semana

Los agentes de la policía local y los voluntarios de protección civil han realizado este fin de semana un total de 28 intervenciones como consecuencia de la lluvia y los fuertes vientos registrados. La mayoría de las actuaciones han tenido...

Cuatro árboles caídos y contenedores movidos

El temporal de viento y lluvia no ha ocasionado graves afecciones en Hondarribia. Desde la guardia municipal se informa de que han caído cuatro árboles en la localidad, concretamente en los jardines del Kasino Zaharra, en Guadalupe, en Beko...

Ya están en la web los compromisos con San Miguel

En el marco del programa “El alcalde en los barrios", la web municipal recoge ya el resultado de la cita que se celebró en el colegio San Vicente de Paúl el pasado 24 de noviembre. Tal como viene funcionando...

Recordando el matadero y la fábrica de tijeras y cuchillas

El Ayuntamiento de Irun ha instalado en la plaza Leandro Aguirretxe, a la entrada del nuevo centro de Palmera-Montero, un panel que a modo de "mesa informativa", repasa la historia de las dos emblemáticas empresas que estuvieron situadas en...