Programa “Entre nosotras” de intermediación cultural
El área de Bienestar Social del Ayuntamiento de Irun, en el marco del programa de Intermediación Sociocultural, pone en marcha el proyecto “Entre nosotras”, dirigido a mujeres extranjeras residentes en Irun. La iniciativa iniciará su andadura el 15 de...
Solicitud de txoznas y puestos para Santo Tomás
El Ayuntamiento de Irun informa de que hasta el próximo 16 de noviembre se mantiene abierto el plazo de presentación de solicitudes para la instalación de txoznas en la plaza de Urdanibia coincidiendo con la celebración de la feria...
Les chiens sont interdits sur la plage été comme hiver
La Ville d’Hendaye rappelle que les chiens sont interdits sur la plage, été comme hiver. Dans les espaces verts, sur les trottoirs, les propriétaires doiventramasser les excréments de leur chien.
Des distributeurs de poches sont disponibles au long de divers...
Escuchar para responder a las necesidades de la juventud
La delegada, Mónica Martínez, y las técnicos Eunate Encinas e Irati Redondo, han dado a conocer el servicio 'Gazteartean Konekta' que pone en marcha el área de Juventud del Ayuntamiento de Irun, un programa que busca aglutinar las diferentes...
Visita sensorial para apoyar a Zinebai
El Museo Romano Oiasso se suma a la apuesta de hacer cine accesible en euskera. Por ese motivo no ha dudado en apoyar la iniciativa Zinebai, proyecto que forma parte del programa “Meta” del Departamento de Cultura de la...
Centenaire de la fin de la Grande Guerre 1914/1918
Kotte Ecenarro, Maire d’Hendaye et Jean Dias, délégué aux cérémonies et Correspondant Défense, vous invitent à la cérémonie officielle du dimanche 11 Novembre 2018 au Monument aux Morts. Pour fêter le centenaire de la fin de la Grande Guerre,...
Estudio sobre personas en situación de exclusión residencial grave
El pasado jueves, 18 de octubre, por la noche, y coordinado por el departamento de Bienestar Social, 28 personas voluntarias participaron en un recuento de las personas sin hogar que pernoctan en la vía pública, dentro del cuarto “Estudio...
Manifestación de los pensionistas este próximo lunes
El Movimiento de Pensionistas de Txingudi ha convocado para el próximo lunes, 29 de octubre, una manifestación que partirá a las 12:00 horas desde la plaza de San Juan, recorrerá el Paseo de Colón, la trasera de Luis Mariano...
Ma semaine en rose: soirée-débat, sophrologie…
Dans le cadre d’Octobre Rose du 19 au 26 octobre, la Thalasso Serge Blanco se mobilise et lance "Ma semaine en rose" en partenariat avec les associations ISPB, Life is Rose & Keep a Breast et la Ville d’Hendaye.
Le...
4 ateliers “Bien chez soi”: pour rester le plus longtemps possible chez soi
Soliha (solidaires pour l’habitat) en partenariat avec la Ville d’Hendaye proposent 4 ateliers "Bien chez soi" pour améliorer le quotidien et rester le plus longtemps possible chez vous.
Venez participer aux 4 ateliers les mardis 13, 20, 27 novembre et...
