La première mise en place de la troisième zone de bain surveillée sur la plage a été faite en présence de M. Mirande (président du Sdis), Mme Darasse (conseillère départementale et membre du bureau du Sdis), M. Ecenarro (maire d’Hendaye) et M. Tranché (adjoint à la Sécurité).
La surveillance s’effectue entre l’ancien casino et les deux jumeaux suivant certains critères; une bande de littoral est offerte aux baigneurs.
Après les explications du Commandant Bonson, la visite s’est terminée au poste MNS des deux jumeaux.
