18.3 C
Irun
lunes, 23 de mayo de 2022

Finances communales: une situation saine

Lors du Conseil municipal qui s’est déroulé hier soir, mercredi 3 mars, les élus ont approuvé les Comptes Administratifs du budget principal et des budgets annexes de l’année 2020. Ceux-ci clôturent les opérations budgétaires exécutées de l’année écoulée. Quelles...

Un total de 23 proyectos optan a los Irun Ekintzan

Los Premios Irun Ekintzan a la innovación celebrarán este año su cuarta edición, y ya se conoce el número de candidaturas que optarán a estos galardones que se entregarán el próximo 30 de marzo en Ficoba. A cierre del...

Urteko eskaintzarik onenak Ficoauto 2020an

Ficoauto, Gipuzkoako Okasioko Ibilgailuen Azoka, Ficoban urtero egiten duen hitzordura itzuliko da, joan den azaroan pandemiak eragindako mugikortasun murrizketak direla eta, ohiko eguna hilabete atzeratu ostean. Ficobako barneko hiru pabiloietan askotariko gama eta modeloak aurkitu ahal izango dira, poltsiko guztiak...

El día 22 se inaugura BDS Koop Eraldaketa Fabrika

El próximo 22 de noviembre se inaugura BDS Koop Eraldaketa Fabrika, con la idea, en palabras de sus promotores, de "dar un nuevo paso en el camino de tejer la red de la economía social transformadora de la comarca...

Bioterra, en Ficoba del 2 al 4 de junio

El primer fin de semana de junio Ficoba acoge la decimocuarta edición de Bioterra, la feria de los productos ecológicos, la bioconstrucción, las energías renovables y el consumo responsable. La cita de referencia para conocer las últimas tendencias y...

Igandean amaituko da bono denda kanpainaren lehen fasean erosketak egiteko epea

Irailak 27an hasi zen eta abenduaren 5ean itxiko Hondarribiko 46 saltokitan bono denda kanpainaren lehen fasea. “Lehen fase honen azken txanpan gaude, eta oso balorazio ona egin beharrean gaude”, esan du María Serrano Merkataritza eta Sustapen Ekonomikorako zinegotziak. “Oraindik egin...

‘Hondarribia itsasoa da’, itsas sektorea bultzatzeko ekimen berria

Itsas sektorearen aldeko beste ekimen bat aurkeztu berri da Kirol Kaian, ‘Hondarribia itsasoa da’ lelopean. Udala, Bidasoa Bizirik eta Bidasoako eskualdean itsas sektorean lan egiten duten hainbat enpresa biltzen dituen iniziatiba da. Ekitaldian Sustapen Ekonomikorako, Merkataritza eta Turismoko zinegotzia...

Herriko merkatariei zuzendutako ikastaroa eskaini berri du Udalak

Bertako saltoki txikiei zuzenduta ikastaro berri bat antolatu du Hondarribiko Udalak. ‘Visual merchandising’ izenekoa, pasa den astean eskaini zitzaien Hondarribiko merkatariei, Kultur Etxeko Areto Nagusian. “Ikastaroa Oihana Hercek eman zuen, gaian oso aditua denak. Merkatariek aurrez eskatu ziguten, eta Udaletik...

Un nuevo diseño para una bombona de gas, ganador de Las 24 horas de...

En la tarde del sábado se dio a conocer el proyecto que resultó vencedor de la primera edición transfronteriza de Las 24 horas de la Innovación. El equipo ganador, formado por estudiantes de AEG de San Sebastián, Don Bosco...

El gobierno municipal propondrá no cobrar la tasa de ocupación de vía pública este...

El gobierno municipal propondrá a la comisión de Hacienda que tendrá lugar este jueves una bonificación del 100% de la tasa de ocupación de vía pública para este año, para que pueda ser aprobado en la citada comisión y...