Iñigo Alzugaray gana un Quique Escalante marcado por la suspensión del Alarde
Este jueves se realizaba en el Museo Romano Oiasso la entrega de premios del XIV Memorial Quique Escalante, donde únicamente han participaban los premiados y miembros de la organización, además del alcalde de la ciudad, José Antonio Santano. Debido...
Abierto el plazo para presentarse al concurso de cartel del Carnaval
El Departamento de Cultura del Ayuntamiento de Hondarribia convoca un nuevo concurso para la edición del cartel de las fiestas de Carnaval 2022, en el que podrán participar en el concurso cuantas personas lo deseen. La técnica a emplear...
No habrá fiestas, pero habrá una continuación de las actividades del verano
Por segundo año y condicionado por la pandemia, en Hondarribia no se celebrará actividad festiva alguna. El Ayuntamiento no organizará ningún acto festivo y se plantea hacer una continuación de las actividades del verano. Así lo ha dicho esta...
Dena prest Hondarribian Santo Tomas egunerako
Larunbata honetan, abenduak 21, Santo Tomas eguna ospatuko da Hondarribian. Goizeko 9:00tatik hasita, San Pedro kalean, barazki eta produktu azoka, animali erakusketa egongo da.
Goizeko 11:00tatik, Arrantzale Auzoko plazan txosna irekita egongo da, aurten Fenomena Kultur Elkarteak kudeatuta.
Eguerdiko 13:00tan herri...
Adjudicados los bonos de aparcamiento para fiestas
La web municipal ha publicado el resultado del sorteo de adjudicación de los bonos de aparcamiento en fiestas para vecinos de la Parte Vieja, iniciativa habitual estos últimos años dentro de las modificaciones de tráfico establecidas para...
Los bares del Alarde de Hondarribia serán trece
Este miércoles, 2 de septiembre, se ha realizado la presentación de los bares colaboradores de Alarde Fundazioa Hondarribia y que estarán en funcionamiento hasta el 11 de septiembre.
Los 13 bares de este año son: Itsaspe, Itxaropena, Vinoteka Ardoka, Ardoka...
Amaia Aramburu, ganadora de la beca de investigación
La beca de investigación de la Junta de Mandos del Alarde de San Marcial que se convocó en enero siendo la primera actividad del quinto centenario ya tiene ganadora. La irundarra de 24 años Amaia Aramburu Escamochero, con su...
Concours de décorations de Noël: les gagnants sont connus
Le jury s’est réuni hier lundi 28 décembre pour délibérer, après avoir examiné les 30 candidatures inscrites à cette première édition. Voici les gagnants qui seront accueillis en mairie d’ici début janvier pour recevoir leur chèque-cadeau:
Le grand prix de...
En marcha el concurso para elegir cartel para fiestas
Las Fiestas Patronales de Hondarribia están cada vez más cerca. El Ayuntamiento de Hondarribia está trabajando en ellas desde hace tiempo, pero estas próximas semanas vivirá varias de las claves de ese proceso. Y es que el...
Vuelve el Alardealdia, que celebrará su 22ª edición
La Junta de Mandos del Alarde de San Marcial de Irun, así como las diferentes asociaciones de mujeres, entidades y sociedades gastronómicas que forman parte del grupo de trabajo del Alardealdia, han presentado esta mañana en la plaza de...
