Festak

Alde Zaharreko Kultur Etxean, jaietako kartel, argazki eta erakusleiho lehiaketetako, Erdi Aroko azokako argazki lehiaketako baita lorez apaindutako balkoien ekimenaren sari banaketa burutu da. Bertan izan dira udaleko hainbat zinegotzi, Txomin Sagarzazu alkatea eta...

Las Fiestas Patronales de Hondarribia están cada vez más cerca. El Ayuntamiento de Hondarribia está trabajando en ellas desde hace tiempo, pero estas próximas semanas vivirá varias de las claves de ese proceso. Y es que el...

Compte-tenu du contexte sanitaire actuel et les interdictions inhérentes à cette situation, la Régie Municipale des Fêtes a malheureusement dû se décider à annuler toutes les manifestations pour les Fêtes de la Bixintxo 2021. Défilé de Pellot des écoles,...

Abuztuak 19 arte irekita egongo da Hondarribiko jaietan txoznak jartzeko eskaria egiteko aukera. Eskaera udalean egin behar da, BAZen (Biztanlearen Arreta Zerbitzua). Ordutegia astelehenetik ostiralera goizeko 9.00tatik eguerdiko 13.30ak arte da. Arratsaldez itxita dago.

Más de 1.100 personas ya han visto el documental ‘Alarde’ durante este pasado fin de semana: 600 espectadores acudieron al estreno del viernes en el Centro Cultural Amaia, junto a las protagonistas de la cinta, al equipo de la...

Coincidiendo con el inicio de las Fiestas de San Pedro y San Marcial 2020, el programa adaptado a la situación actual empieza a llegar a las casas de Irun como cada año. Son una treintena de actos, en su...

En raison de l’aggravation de la crise sanitaire, la Régie des Fêtes et la Ville ont décidé conjointement de réduire les animations dans le cadre de la Bixintxo. Les manifestations pour lesquelles la réglementation est clairement encadrée sont maintenues,...

La Junta de Mandos del Alarde de San Marcial ha dado a conocer que el irundarra Patxi Marquínez será quien porte este año la réplica del pendón el día de San Marcial. Estará escoltado por soldados de la Compañía...

Larunbata honetan, apirilak 25, San Marko eguna ospatzen da Hondarribian. Aurtengo egoera berezia kontutan izanda, Udaletik zenbait neurri hartu dira. Hala eman du aditzera Kalixa Silanes Kultura zinegotziak. “Udaletik zenbait bilera mantendu ditugu herriko opila egile eta saltzaileekin ahalik eta...

El área de Cultura informa del programa previsto para este próximo sábado, 21 de diciembre, en la plaza de Urdanibia, con motivo del día de Santo Tomás. 8:30 horas: Distribución de los puestos que tomarán parte en el concurso-exposición de...