18.9 C
Irun
jueves, 28 de marzo de 2024

Amaitu diren jaien inguruko balantzea egin du alkateak

Hondarribiak atzo amaitu zituen bere jai nagusiak. Lehen ekitaldiak abuztuaren 31n hasi ziren eta azkenak atzo amaitu ziren, Et incarnatus taldearen kontzertuarekin eta su artifizialekin. “Jaietako programan zeuden ekitaldi guztiak burutu egin dira, oso parte hartzaileak izan...

Este año no habrá cartel de fiestas en Hondarribia

Las fiestas de Hondarribia de este año no tendrán cartel representativo, ni el habitual concurso de fotografías. El alcalde de Hondarribia, Txomin Sagarzazu, destaca que la evolución que ha tomado la situación de la COVID-19, y las nuevas recomendaciones sanitarias,...

“Es difícil y doloroso pero sabemos que es lo correcto”

Hondarribiko Emakumeak ha emitido un comunicado una vez conocida la suspensión, por segundo año consecutivo, debido a la pandemia, del Alarde de Hondarribia. "El pasado 2 de julio Alarde Fundazioa Hondarribia y la Junta de Mandos del Alarde de...

Errege Magoak Ficoban ikusteko sarrerak, astelehenetik aurrera

COVID-19aren pandemiak sortu duen osasun-krisiagatik, aurten, ekitaldi estatikoak eta doakoak izango dira Olentzeroren Etorrera eta Errege Magoen Kabalgata, segurtasun-neurriak betetze aldera. Jendearentzako eskuragarri jarri ziren egunean bertan amaitu ziren Olentzero Amaia KZn ikusteko sarrerak. Bestalde, urtarrilaren 4 eta 5ean, Ficobako...

Más de 100 años de carteles y programas de fiestas

Desde este 23 de junio se puede visitar en el Amaia (entrada por López de Becerra) la exposición "Emociones impresas. San Pedro y San Marcial (1906-2020)". Se trata de un recorrido por los programas de mano y carteles que...

Medidas para la visita de los Reyes Magos a Irun

El área de Cultura del Ayuntamiento de Irun informa de que la visita de Los Reyes Magos, el próximo miércoles, 5 de enero, introduce varias modificaciones debido a la evolución de la pandemia de la Covid-19 con el objetivo...

La renovación del Voto en San Marcial, acto principal de un nuevo año sin...

Por segundo año consecutivo no habrá Alarde de San Marcial debido a la pandemia de la COVID-19, una decisión que se tomó en la Junta de Mandos del pasado 4 de mayo. Como en 2020, este año también se...

Más oportunidades para ver el documental ‘Alarde’

El jueves de la semana pasada se abrió el plazo para retirar las invitaciones para la presentación del documental ‘Alarde’ que se realizará el viernes 29 de abril a las 20:00 horas en el Centro Cultural Amaia. Ante la...

EAJk eta PSEk Alarde Fundazioaren egoitzari egindako erasoaren inguruan oharra

Alarde Fundazioaren egoitzari egindako erasoagatik oharra atera dute EAJl eta PSEk. "Hondarribiko EAJ-PNV eta PSE-EE udal taldeak atsekabetuta gaude atzo Alarde Fundazioaren egoitzari egindako erasoagatik eta kondenatu egiten dugu. Era berean erakunde horrekin duen solidaritatea azaldu nahi dugu. Begirune...

San Isidro eguna berezia izango da

San Isidro eguna dela eta, datorren larunbatean, maiatzaren 15ean, Guadalupeko Santutegian meza ospatuko da 11:00etan. Ondoren, 11:45 aldera, bertso saioa egingo da santutegian bertan, Angel Mari Peñagarikano eta Aitor Mendiluze bertsolariekin. Urtero antolatu ohi diren ekitaldi eta azokak bertan behera geratuko...