13.8 C
Irun
viernes, 29 de marzo de 2024

Abierto el programa de prevención del aislamiento para personas mayores

El área de Bienestar Social ha informado de que a lo largo de estas semanas se pone en marcha el programa anual de prevención del aislamiento para personas mayores. Se trata de una iniciativa que se viene repitiendo los...

Irun gestiona este año ayudas sociales por valor de 1,3 millones de euros

La Junta Local de Gobierno aprobaba recientemente el presupuesto para este 2021 destinado a las Ayudas de Emergencia Social y Ayudas Especiales, que son los dos principales programas de prestaciones que gestiona el Ayuntamiento para atender las necesidades básicas...

Le fort d’Andaye, cet inconnu

Le Bulletin de la Société des Sciences, Lettres et Arts de Bayonne pour l’année 2019 vient de paraître. Parmi les articles qui y figurent, une belle place est donnée à Hendaye avec son fort disparu et sa liqueur de renommée...

“El alcalde en los barrios” llega a Urdanibia

Hace un mes se retomaban las sesiones del programa "El alcalde en los barrios" con la visita a Behobia. La semana que viene en la página web se publicarán los compromisos adquiridos con ese barrio durante esa semana y...

Sesión participativa en el proceso de elaboración del Plan de Igualdad

El Servicio de Igualdad del Ayuntamiento de Irun está inmerso en la elaboración del V Plan de Igualdad. Para ello, se han desarrollado diferentes sesiones participativas con direcciones municipales, personal técnico municipal, asociaciones, etc. Ahora llega el momento de escuchar...

Las ayudas Erosi eta Ikasi para las familias irunesas aumentan su cuantía

El Ayuntamiento de Irun comunica que este verano se pone en marcha la convocatoria de ayudas a las familias para la compra de material escolar en comercios de Irun Erosi eta Ikasi. A partir del 2 de julio, y...

Dena prest Olentzeroren etorrerarako

Joan den urtean entitate laguntzaileek eskatuta gertatu zenez, hilaren 23an, hiriko kaleetan barrena ibiliko da Olentzero, txikien eskutitzak biltzen. Betti Gotti Euskara Elkarteak, Bidasoako EKTk, Txorimaloak Soinu Taldeak, Auntxa Trikitixa Eskolak, Bidasoko Joaldunek eta Santiagoko Deabruek koordinatuko dute desfilea, Irungo...

Des masques pour la SNSM d´Hendaye

Ce weekend, les couturières de la réserve communale de sécurité civile, "Handi mais pas que" et Intermarché ont remis des masques textiles et plus d'une centaine de masques chirurgicaux aux sauveteurs de la société nationale de sauvetage en mer....

III. Reichera deportaturiko hego euskal herritarrak, Oiasson mintzagai

Bidasoko Deportatuak | Erakusketa ibiltariaren baitan, Etxahun Galparsoro historialariak III. Reichera deportaturiko hego euskal herritarrei buruzko hitzaldia eskainiko du heldu den ostiralean, urtarrilak 29. Solasaldia Oiasso Museoan bertan eskainiko da, arratsaldeko 19:00etan. “Bilbao en Mauthausen” liburua idatzi du Galparsorok. Bertan,...

La tasa delincuencial descendió en Irun en 2019 cerca de un 2%

El pasado 10 de febrero tuvo lugar la reunión de la Comisión de Coordinación en dependencias de la Ertzain-etxea de Irun, en la que participaron los alcaldes de Irun y Hondarribia, sus respectivos concejales de seguridad y los jefes...