23.1 C
Irun
martes, 23 de julio de 2024

Un centre d´accueil pour les sans abris ouvert aux Joncaux

Depuis plus de 15 jours, la Ville, le CCAS, la Croix Rouge et Txoko étaient à pied d’oeuvre pour ouvrir un centre d’accueil pour les sans abris afin de respecter les règles de confinement édictées par le gouvernement. Ce lieu...

La promenade pédestre ou cyclable le long du Boulevard de la Mer est interdite...

Suite à la conférence téléphonique tenue entre les maires du Pays Basque et M. le sous-préfet, le mercredi 1er avril 2020, l’arrêté préfectoral relatif aux déplacements pédestres et piétons et interdisant "les lieux de promenade habituels" concerne également le...

La preinscripción para el Uda Jolas, hasta el día 8

El Ayuntamiento de Hondarribia ha decidido ampliar el plazo para la preinscripción de Uda Jolas que el departamento de Juventud organiza para el mes de julio. La delegada de Juventud, María Serrano, destaca que “el plazo se abrió el lunes...

Servicios Sociales ha contactado con todos los vecinos mayores de 80 años

El Departamento de Servicios Sociales ha contactado telefónicamente con los hondarribiarras mayores de 80 años durante la crisis generada por la COVID-19. La delegada de Servicios Sociales, Gotzone Larrarte, indica que “hemos llamado a los mayores de 80 años,...

S´asseoir sur un ban public est interdit

Petit rappel d’ordre sanitaire. Le banc est un transmetteur possible du virus. C’est la raison pour laquelle vous ne devez pas vous asseoir sur les bancs. Cela fait partie des mesures pour endiguer la progression de la pandémie.

Información actualizada sobre la COVID-19 en la web

El Ayuntamiento de Hondarribia ha habilitado en la página web municipal un nuevo servicio con información actualizada sobre la crisis generada con la COVID-19. El alcalde, Txomin Sagarzazu, destaca que “hemos renovado la web del Ayuntamiento incluyendo información actualizada referente...

Se necesitan gomas y cintas elásticas para fabricar más mascarillas

El Ayuntamiento de Irun quiere colaborar en el llamamiento a la ciudadanía para recopilar gomas, cintas elásticas o elementos similares que permitan fabricar más mascarillas. Todas aquellas personas que quieran hacer entrega de este material tienen que llamar al...

Equipos de protección individual para los usuarios del SAD

El Ayuntamiento de Hondarribia ha recibido equipos de protección individual para uso de las personas usuarias del Servicio de Ayuda a Domicilio. Así lo ha dicho la delegada de Servicios Sociales, Gotzone Larrarte. “Hemos recibido el material desde EUDEL, la...

“Drive producteurs”: Les modalités d´organisation son prêtes pour le 1er avril

Le drive se tiendra les mercredis de 9:30 à 12:00 sur la Place de la République et les samedis de 9:30 à 12:00 sur le parking des Orangers. Retrouvez les producteurs et leurs coordonnées, les conditions de participation et de...

Consignes sur la collecte des ordures ménagères

Les collectes d’ordures ménagères sont réalisées avec 50% du personnel afin de garder une partie des effectifs en réserve, en cas de nécessité. Ce dispositif engendre donc une diminution des collectes. Les jours de collecte sont également modifiés. Il est...