16 C
Irun
jueves, 23 de septiembre de 2021

Cérémonie de la citoyennetté

Vingt jeunes ont reçu leur carte d'électeur des mains du Maire Kotte Ecenarro dans le cadre de la traditionnelle cérémonie de la citoyenneté. Avec vos 18 ans révolus, vous êtes désormais des citoyens responsables.

“Hizkuntza Eskubideak Bermatzeko Protokoloaren” inguruko hitzarmena izenpetua izan da, Kontseilua elkartearen eta Uharte, Arrigorriaga...

Azken hilabeteetan egindako lanketa egikaritu da gaur goizean Hendaiako Herriko Etxeko Kontseiluaren Gelan: Euskalgintzaren Kontseiluak eta hiru lurralde ezberdinetan udalerri banak proiektu pilotu bat landuko dute hizkuntza politikak garatzeko. Hitzarmenaren sinadura-ekitaldian Paul Bilbao, Euskalgintzaren Kontseiluko idazkari nagusia, eta hiru udaletako...

Guitaralde 2021: 10 ans déjà!

Ce 9 avril 2021, le Maire, Kotte Ecenarro, accompagné de Michelle Mounios Adurriaga, adjointe à la Culture, Laurent Pelegrin, délégué à l’Animation et Régie des fêtes, et Jean Marie Ecay directeur artistique du Festival ont présenté le programme de...

Hendaia Euskaraz 2021: un bilan positif malgré la crise sanitaire

L’édition 2021 de Hendaia Euskaraz, le mois de la langue basque à Hendaye, a été fortement impactée par la crise sanitaire. Seules quelques activités, essentiellement en extérieur et avec un nombre limité de participants, ont pu être proposées au...

Réouverture du Boulevard du Général de Gaulle

Après d’importants travaux permettant la réfection du réseau d’eau et d’assainissement, la circulation sur Boulevard du Général de Gaulle, quartier de la gare est rétablie depuis ce mardi 30 mars. Les travaux qui se sont déroulés sur le boulevard du...

Une nouvelle Maison d’Assistantes Maternelles au quartier d’Atabala

La Maison d’Assistantes Maternelles (MAM) "Il était une fois un rêve" regroupe 2 assistantes maternelles agréées dans un bel appartement de 100 mètres carrés dans le quartier d’Atabala. Dans un cadre bienveillant et respectueux des besoins de l’enfant, Mmes Torres...

Aménagement urbain du centre-ville de nouvelles dates pour les ateliers

Les nouvelles dates pour les ateliers sont le samedi 27 mars, le dimanche 28 mars et le lundi 29 mars. N’oubliez pas de vous inscrire pour une des trois dates et heures proposées avant le vendredi 26 mars à...

2021 Nettoyage de printemps

Samedi 20 mars, un groupe de volontaires a réalisé le nettoyage de printemps des plages. Par un samedi matin ensoleillé, pas moins d’une soixante de volontaires de tout âge ont répondu à l’appel de mobilisation citoyenne de la Ville...

Ha fallecido Raphaël Lassalette, exalcalde de Hendaia

El exalcalde de Hendaia Raphaël Lassalette ha fallecido este viernes a la edad de 85 años. Lassalete fue alcalde de la localidad entre 1981 y 2001 de manera ininterrumpida. Fue elegido concejal por primera vez en 1971, dentro de...

Un centre de vaccination anti-covid ouvert dès le 15 mars

Les services préfectoraux viennent de donner un agrément pour l’ouverture d’un centre sur Hendaye comme l’avait demandé la municipalité qui s’était portée candidate pour accueillir un centre de vaccination en janvier dernier. Depuis plusieurs jours, les services de la...