14.5 C
Irun
jueves, 28 de marzo de 2024

Réaménagement urbain de la rue des Eucalyptus

La municipalité poursuit son action en faveur des mobilités et des modes de déplacements alternatifs après l’instauration d’une zone 30 sur tout le quartier de la Plage. La seconde partie du réaménagement de la rue des Eucalyptus entre avenue...

Collectes de jouets à Hendaye pour préparer Noël

L’Agence Century 21 en partenariat avec le Le Lions Club Hendaye Bidassoa attendent vos jouets durant le mois de novembre; à apporter à l’une des agences hendayaises: Plage (bd Leclerc) ou Ville (av. des Allées) ou à Intermarché, Tribord,...

Un cabaret “tout en poésie”

Dans le cadre du Printemps des Halles, le service Evénementiel Animation de la Ville organise un Cabaret Poétique le 26 mars prochain, aux Halles de Gaztelu. La soirée débutera à 19:00 avec un panier concert. Le principe: “Apportez votre panier...

Aparkatzea doan izango da urtarrilaren 3a arte

Herri barneko merkataritza berriz indarrean jar dadin laguntzeko, Hendaiako Udalak urtarrilaren 3a arte aparkatzea doan izatea erabaki du. Saltegiak berriz zabalik direnez, kontsumitzaileek berriz egin ditzakete beren erosketak Eguberritarako. Frédéric Tranche merkataritzaren ardura duen auzapezordeak dioen bezala, “merkataritza laguntzeko ekintzekin...

Cartes d’identité et passeports

Depuis la mise en service du dispositif de recueil centralisé des demandes de cartes nationales d’identité et des passeports, le nombre de demandes traitées au guichet du service des Affaires générales de la Mairie a considérablement augmenté. Prendre rendez-vous Afin d’améliorer...

Hendaiako Udala eta Hendaia Merkataritza lanean ari dira merkatarien ondoan

Azaroaren 18an ospatutako osoko bilkuran, Hendaiako Udaletxeko hautetsi guztiek, aho batez, tokiko eta hiri barneko merkataritza sostengatzeko mozio bat bozkatu zuten; ekintza hori Pirinio Atlantikoetako elkargoen lehendakarien eta auzapezen elkarteak darama. “Urrats hori Hendaiako Udalak pasa den ekainean herriko lokalen...

Emplois saisonniers d’été: candidatures jusqu’au 15 mars 2021

La campagne des jobs saisonniers est ouverte du 15 février au 15 mars 2021. La commune d’Hendaye renforce ses services en période estivale afin d’assurer des missions liées à l’activité saisonnière et ainsi maintenir la qualité des services publics. Conditions de...

Horaires modifiés ou fermetures de certains services

A l’occasion des Fêtes de fin d’année, monsieur le Maire vous informe des différentes dates de fermetures des structures suivantes: Espace Culturesl Mendi Zolan Fermé du vendredi 21 décembre à 19:00 heures au mercredi 9 janvier 2019 à 10:00 heures. Réouverture...

Restauration scolaire: la qualité du repas privilégiée

Le marché de restauration scolaire de la Ville renouvelé mi-février a été l’occasion pour la municipalité d’affirmer certains engagements auxquels elle est attachée: la qualité des menus, le respect de l’environnement et le soutien aux producteurs locaux. Son choix s’est...

Inscriptions ouvertes pour participer à la course Hiri Besta

La 5ème course Hiri Besta aura lieu le vendredi 9 août 2019 sur la place de la République d’Hendaye. La course pédestre Hiri Besta de 5 ou 10km ouvre la Fête basque à Hendaye. Elle est organisée...