Apirilaren 8 eta 9an Euskal Herriko Itzulia Hondarribian izango da
Euskal Herriko Itzulia Hondarribian izango da bi egunez. Apirilaren 8an gure herrira iritsiko da Gasteiztik, eta 9an irteera puntua izango da Ondarrun amaituko den etaparako. Aurkezpen ofiziala gaur burutu da Udaletxeko Areto Nagusian, eta han izan dira Txomin Sagarzazu...
Reunión del gobierno municipal con los agentes sociales de la localidad
El gobierno municipal ha mantenido una nueva reunión con diversos agentes sociales de Hondarribia. Así lo ha dado a conocer Gotzone Larrarte, concejala de Servicios Sociales.
"Desde que estamos en esta situación de pandemia estamos intentando mantener un contacto más...
Aurtengo kanpainan 18 tranpa jarri eta 1357 liztor beltz harrapatu dira
Hondarribiko Udala eta Behemendi Elkartearen artean egiten duten liztor beltzaren aurkako kanpainaren ondorioak aurkeztu dira gaur Puntaleko haur parkean egin den prentsaurrekoan. Han izan dira Kalixa Silanes Ingurumen zinegotzia eta Mikel Zendoia, Behemendi Elkarteko ordezkaria. Aurten, 18 tranpa jarri...
Este martes, primera sesión participativa del nuevo PGOU
Mañana martes a las 18:00 horas comenzará a andar en Kultur Etxea el proceso de participación ciudadana relacionado con el nuevo Plan General de Ordenación Urbana (PGOU), que se ha denominado 'Hondarribia Martxan!'. Por motivos de seguridad y salud,...
Kultur jardueren ordutegiak aurreratu egin dira etxeratze-agindua betetzeko
Kultura departamentutik esaten zaigunez, 21:00tarako kultur ekitaldiak bukatuta egoteko eskatzen duen etxeratze-agindu kulturala dela eta, Hondarribiko Udalak antolatzen dituen helduentzako ekitaldi guztiak 19:00tan programatuko dira eta haurrentzat zuzentzen direnak aldiz 17:30ean.
Hortaz gain, gogoratu behar da Itsas Etxea Auditoriumean antolatzen...
Abotsanitz, EH Bildu y PSE-EE ven positiva la celebración del pleno sobre el PGOU
Los tres partidos de la oposición en el Ayuntamiento de Hondarribia (Abotsanitz, PSE-EE y EH Bildu) se congratulan por la celebración ayer del pleno extraordinario que habían solicitado para debatir acerca de la anulación del Plan General de Ordenación...
El PSE-EE pide que el calendario municipal sea en castellano y euskera
El PSE-EE de Hondarribia solicita que el calendario municipal 2022 se publique en euskera y en castellano, las dos lenguas cooficiales, tal y como se hace en otras administraciones, “sirva como ejemplo la Diputación Foral de Gipuzkoa”.
En la actualidad,...
“Kalez Kale Hondarribia hobetzen”, por una movilidad más sostenible
El Salón de Plenos del Ayuntamiento ha acogido hoy por la mañana la presentación del programa ‘Kalez Kale Hondarribia hobetzen’, un programa de actuaciones que busca la mejora de las calles y el entorno urbano de Hondarribia y forma...
Vuelve a funcionar el ascensor que conecta Sabin Arana con el Casco Histórico
Tras varios días fuera de servicio, desde hoy por la tarde vuelve a funcionar el ascensor que une el Casco Histórico con Sabin Arana kalea. Así lo ha dado a conocer Gonzalo Carrión, concejal de Obras y Servicios.
El ascensor...
“Los retos del turismo en Gipuzkoa”, a estudio en Hondarribia
Con horario de mañana y tarde, Itsas Etxea Auditoriuma acoge hoy una jornada titulada 'Los retos del turismo en Gipuzkoa'. Es una jornada de diálogo y reflexión organizada por la Dirección de Turismo de la Diputación Foral de Gipuzkoa...
