Bonne retraite à nos enseignantes
Comme tous les ans à la même époque, Le Maire Kotte Ecenarro et Nicole Butori, Adjointe déléguée à l’Education remercient les enseignants qui ont fait valoir leurs droits à la retraite.
Ce jeudi 6 juillet, après 30 ans de services,...
El calendario municipal, en el SAC a partir del lunes
El alcalde de Irun, José Antonio Santano, ha presentado este miércoles en la Sala Capitular el calendario municipal de 2023 y las imágenes seleccionadas de 12 ciudadanos/as que dan forma al almanaque. Un año más, el calendario se ha...
Mintzalaguna egitasmoaren aurkezpena
Aurrekoetan bezala, Mintzalaguna egitasmoa izango dugu euskara praktikatu nahi duten hiritarrentzat. Izena emateko epea urriaren 13tik 20ra izango da
Mintzalaguna egitasmoa B1etik gorako maila duten hiritarrei zuzendua dago. Egitasmo honetan, 4/5 laguneko taldeak osatzen dira, euskal hiztuna den lagun bat...
Trophées des champions de la ville d’Hendaye 2023
Nos sportifs et nos clubs font la fierté de la Ville d’Hendaye. Vendredi 20 janvier, 167 champions ayant accompli une performance mondiale, européenne, nationale, régionale ou départementale en 2022 ont été récompensés. Une fois n’est pas coutume, la municipalité...
El Pacto por la Convivencia y la Seguridad de Irun se presenta a entidades...
Tras la presentación pública del texto con la participación de todos los grupos municipales, este pasado lunes 10 de octubre el Pacto por la Convivencia y la Seguridad de Irun comenzó un proceso de socialización entre asociaciones y entidades...
La beca de Gazteartean para menores de 35 años cumple cinco ediciones
Entre los objetivos de la beca se encuentra apoyar el desarrollo autónomo de la iniciativa emergente, impulsar y estimular el trabajo investigador en la ciudanía joven, y a su vez abrir una nueva línea de trabajo entre el Ayuntamiento...
Cierre redondo al 150º aniversario del nacimiento de Pío Baroja
Este jueves ha tenido lugar en el Instituto Pío Baroja un acto para la conmemoración del 150º aniversario del escritor que da nombre al centro y que la ciudad viene recordando de forma especial todo este año. El próximo...
Irun abre una nueva edición del programa de prevención del aislamiento para personas mayores
El área de Bienestar Social ha informado de que a lo largo de estas semanas se pone en marcha el programa anual de prevención del aislamiento para personas mayores. Se trata de una iniciativa que se viene repitiendo los...
José López Giménez de Sax (Alicante) gana el Premio de Honor “Peio Urtxegi” a...
El fotógrafo de Sax (Alicante), José López Giménez, ha obtenido el Premio de Honor “Peio Urtxegi” en el XXXIII CONCURSO FOTOGRAFICO “CIUDAD DE IRÚN”, por su colección de tres fotografías tituladas: "Recuerdos y añoranzas: I – II - III"....
Zorionak Josefa!
Este pasado lunes, 17 de octubre, cumplió 100 años la vecina de Irun Josefa Guelbenzu Ibargoyen.
El alcalde, José Antonio Santano, se acercó a su domicilio para felicitarle en persona y hacerle entrega de un obsequio en nombre de la...
