6.1 C
Irun
domingo, 23 de enero de 2022

Le SDIS 64 forme les plongeurs pour toute la zone sud-ouest à Hendaye

La Ville a accueilli, comme elle le fait habituellement, la promotion 2019 de sapeurs pompiers fraîchement diplômés de la formation de plongée "Sécurité civile de niveau 1". Le SDIS 64, seul centre agréé en...

Melenchon gana en Hendaia, Macron apunta a París

El izquierdista Jean-Luc Melenchon fue el candidato más votado en la primera vuelta de las presidenciales francesas en Hendaia con 1715 votos (26,84%), seguido de Emmanuel Macron con 1622 (25,39%), Marine Le Pen con 865 (13,54%), François Fillon con...

Conmemoración del Armisticio en Hendaia

El alcalde de Hendaia, Kotte Ecenarro, encabezó la representación institucional que sirvió para recordar el Armisticio del 11 de noviembre de 1918, con un acto de homenaje en el monumento a los caídos por los vecinos de la localidad fallecidos...

Decomisadas 1,7 toneladas de cannabis

La Aduana Francesa ha decomisado hace unos días en Hendaia 1,7 toneladas de resina de cannabis que iban a bordo de un camión procedente de España y cuyo valor en el mercado negro podría haber superado los 10 millones...

Un escalier au pied de l’Avenue d’Espagne

Depuis quelques semaines, les fidèles de l’ascenseur reliant le chemin de la Baie au quartier de la gare ne peuvent plus dire "c’est dommage quand l’ascenseur est en panne comment on passe?". Un escalier est en effet en service depuis...

Jubilación para dos profesoras hendayesas

El alcalde de Hendaia, Kote Ecenarro, y la delegada de Educación, Nicole Butori, junto a otros miembros de la corporación municipal, recibieron en el Ayuntamiento de Hendaia a dos profesoras de la localidad con motivo de su jubilación. Brigitte Martinez...

Cérémonie commémorative de la Journée de la Victoire

Sous le soleil, Kotte Ecenarro, maire d’Hendaye, Jean Dias, délégué aux Cérémonies et Correspondant Défense, ont présidé à la cérémonie commémorative de la Journée de la Victoire du 8 mai 1945, qui s’est déroulée ce lundi. Le défilé en musique...

Hébergement temporaire à l’EHPAD Haizpean

Le nouvel EHPAD Haizpean offre désormais la possibilité d’héberger temporairement 4 personnes âgées dépendantes domiciliées sur le bassin de vie d’Hendaye, et ce, sur une période limitée (maximum 90 jours sur 12 mois consécutifs). L’objectif est d’apporter un soulagement aux...

Dena prest Hendaian Txipiroi Festarako

Uztailaren 13an Txipiroi Festa opatuko da Hendaian, udako lehen hitzordu garrantzitsua hendaiarrentzat. Hendaiako elkarteek urte osoan zehar prestatzen duten txipiroi goxoak dastatzeko aukera izango da. 14:00etan elkarte kideek materiala instalatuko dute, txipiroiak 19:00etatik aurrera banatzen hasteko. Zarpai Banda, Burrunba eta Kolpez...

Inauguration de l’extension du gymnase Irandatz

Le 9 octobre 2018, la nouvelle salle de réception du gymnase Irandatz situé rue Belcénia a été inaugurée par M. le Maire d’Hendaye, Ch. Kehrig, 1ère Adjointe et adjointe aux travaux, J. Michel Arruabarrena, Maire-Adjoint au sport; ils étaient...