El martes se abonarán las ayudas de marzo de Servicios Sociales
El Ayuntamiento de Hondarribia abonará el martes las diversas ayudas mensuales relacionadas con Servicios Sociales.
La delegada responsable del citado área, Gotzone Larrarte, destaca que “aunque estemos en estado de alarma, quiero dejar claro que el Ayuntamiento no para, y...
La preinscripción para el Uda Jolas, entre el 30 de marzo y el 4...
El departamento de Juventud organiza para el mes de julio Uda Jolas. La delegada de Juventud, María Serrano, destaca que “se llevará a cabo siempre dependiendo de que se levante el estado de alarma. Se desarrolla en julio pero...
La réserve communale de sécurité civile officiellement crée
La Ville a constitué depuis plusieurs jours déjà une réserve communale de sécurité civile qui a pour mission de garantir la continuité des activités vitales pour les plus fragiles. Cette démarche concerne l’aide alimentaire d’urgence, la "garde exceptionnelle d’enfants",...
Irun se suma al movimiento Maker CovidGipuzkoa para la elaboración de viseras protectoras
Con motivo de la crisis provocada por el Coronavirus COVID19, a nivel nacional ha surgido un movimiento Maker denominado "Resistencia Team" con el objetivo de imprimir en impresoras 3d diferentes materiales útiles en los hospitales. En Gipuzkoa, bajo la...
El Ayuntamiento ofrece actividades deportivas y de ocio para hacer en casa
Con motivo del Estado de Alarma, las instalaciones municipales y algunos servicios están cerrados al público, pero eso no impide que sigan algunas gestiones como la organización de diversas iniciativas que, aprovechando las nuevas tecnologías, se ponen en marcha...
Larrialdi egoerak dirauen bitartean ez da azokarik egongo
Larrialdi egoera abian dagoen bitartean ez da asteazken eta larunbateko azokarik egingo.
“Eusko Jaurlaritzako Osasun Sailetik gomendatzen da kanpo-espaziotan egiten diren merkatuak bertan behera uztea. Alde batetik bide publikoetan jende pilaketak ekidin ahal izateko, eta bestetik, espazio horiek garbitu eta...
Larunbaterako iragarrita zegoen Zuhaitz Eguna bertan behera
Udalak gogorarazi nahi du larunbata honetan San Telmo inguruan ospatzekoa zen Zuhaitz Eguna bertan behera geratu dela koronabirusa dela eta ekitaldi guztiak suspenditu egin direlako.
"Hala, gobernu taldea alarma egoera amaitzen denerako data bat finkatzea aurreikusten ari da, osasun eta...
AECC Gipuzkoa refuerza su ayuda a pacientes oncológicos del Bidasoa por teléfono o videoconsulta
La sede del Bidasoa de AECC Gipuzkoa ubicada en Irun ha reforzado su servicio gratuito de apoyo psicológico y atención social a pacientes con cáncer y sus familiares debido a la situación generada por el brote del COVID-19. Así,...
Cinco positivos más en Caser Anaka y tres en Betharram
La portavoz foral, Eider Mendoza, ha informado de que se han registrado 10 casos positivos nuevos de Covid-19 en la red residencial foral de Gipuzkoa: cinco en Caser Residencial Anaka de Irun, tres en Caser Residencial Betharram de Hondarribia...
Irungo Udalak bat egiten du Planetaren ordua ekimenarekin
Irungo Udalak, Garapen Iraunkorreko arloaren bidez, iragarri du aurten ere Irungo Udala bat egingo duela Planetaren ordua ekimenarekin. Deialdia datorren larunbaterako egin da (martxoak 28), gaueko 20:30etik 21:30era, eraikin publikoetako eta partikularretako argiak itzaltzeko, Klimaren Aldaketaren aurkako borroka posiblea...
