Este lunes empiezan las obras de renovación de la red de distribución en la...
Este lunes, 25 de abril, comenzarán las obras de renovación de la red de distribución de agua en Lapitze kalea, que tendran una duración de cuatro semanas aproximadamente. Esta actuación se enmarca dentro de la renovación y mejora de...
Terminan las obras de mejora en aceras de las calles Nestor Basterretxea y Errenteria
El Ayuntamiento ha procedido a las obras de reparación de baldosa y rebaje de aceras en las calles Nestor Basterretxea y Errenteria kalea. Así lo ha dado a conocer el concejal de Obras y Servicios, Gonzalo Carrión.
“Se trata de...
Balazta organiza una cursillo para enseñar a andar en bici dirigido a mujeres
El delegado de Movilidad, Borja Olazabal, ha participado en la presentación de una iniciativa que pone en marcha la asociación Balazta Elkartea para promover el uso de la bicicleta entre las mujeres. Concretamente se trata de unas sesiones para...
La Ville lance une enquête sur l’utilisation de composteurs collectifs
Dans le cadre du Budget participatif de la Ville, des composteurs partagés vont être mis en place sur le domaine public. Ces composteurs permettront aux volontaires inscrits de venir y déposer leurs biodéchets et de mettre en pratique une...
Las infracciones penales vuelven a cifras prepandémicas en Hondarribia
Las infracciones penales ascendieron el año 2021 en un 12’62% en Hondarribia en relación a los datos registrados el año anterior 2020, pasando de 602 a 678. Hay que tener en cuenta que los datos son mejores que 2019,...
ALSH: embarquement imminent au départ de Ttiki-Handi
Un voyage autour du monde en 9 jours s’annonce à l’accueil de loisirs de Ttiki-Handi.
Ces vacances d’avril s’annoncent plutôt bien pour les jeunes voyageurs inscrits à l’accueil de loisirs municipal Ttiki-Handi d’Hendaye.
Dans le but de développer leur imaginaire, de...
Contratados los trabajos para reurbanizar las calles del entorno de la plaza de San...
El gobierno municipal ha aprobado el proyecto técnico relativo a las "Obras de reurbanización de las calles del entorno de la plaza San Juan", así como la contratación de las obras con un presupuesto máximo de 1.834.568,22 euros.
La actuación...
Irun, de entre las ciudades más pobladas, tiene la tercera tasa de infraciones más...
La Ertzain-etxea de Irun acogía el pasado día 1 de abril la Comisión de Coordinación de la Ertzaintza y Policía Local de los Ayuntamientos de Irun y Hondarribia. Esta reunión hacía la número 30 de este tipo de encuentros...
El gobierno cuenta para este año con un plan de inversiones que suma 25...
La delegada de Obras, Cristina Laborda, ha dado a conocer la programación anual de inversiones del departamento de este 2022. Se trata de las actuaciones con mayor dotación en los presupuestos municipales, incluyendo todas las reurbanizaciones previstas en la...
Nueva campaña especial de abonados en Artaleku y Azken Portu
El área de Deportes informa de que los polideportivos Artaleku y Azken Portu amplían su oferta especial para quienes que se quieran hacer abonados/as.
Todos los usuarios que formalicen su alta en el abono de los polideportivos a partir del...
