4.8 C
Irun
martes, 31 de marzo de 2020

Le Carnaval approche…

La Régie des Fêtes vous présente la programmation de Carnaval. Préparez vos costumes pour participer au carnaval d’Hendaye le 29 février prochain. Dès 11:00 heures, le groupe Akelarre animera Sokoburu et à 16:00 heures aura lieu le départ du...

Inauterietako ekitaldi ugari aste honetan

Dena prest dago Hondarribiko Inauterietarako. Ostegunetik astelehenera zentratuko dira jarduera gehienak, eta haien aurkezpena gaur egin dute Udaletxeko Areto Nagusian Txomin Sagarzazu alkateak eta Kalixa Silanes, Kulturako zinegotziak. Txomin Sagarzazu alkateak eskerrak eman dizkie “Inauteriak jai giro apartan bizitzeko lan...

Alarde Fundazioa agradece el apoyo de Gure Alardea

Alarde Fundazioa ha emitido en las últimas horas un comunicado en el que ha querido "agradecer el apoyo mostrado el pasado 29 de diciembre por el colectivo Gure Alardea Hondarribia a la organización y trabajo que representa Alarde Fundazioa...

Fêtes de la Bixintxo

Les fêtes de la Bixintxo se dérouleront du 17 au 26 janvier 2020. Programme Vendredi 17 janvier - 17:30: Départ du défilé "Le retour de Pellot" du Port de Caneta - 18:15: Ouverture des fêtes du balcon de l’hôtel de ville avec Pellot...

Inscriptions des seniors Hendayais au repas de la Bixintxo

La Ville d’Hendaye et le CCAS invitent les seniors hendayais de 65 ans et plus au repas traditionnel de la Bixintxo. Il aura lieu au restaurant Aguerria à partir de 12:00 heures le dimanche 2 février 2020. Inscriptions Inscrivez-vous du 13 au...

Gure Alardea llama a una fotografía a favor del Alarde

El colectivo Gure Alardea Hondarribia ha emitido un comunicado en el que llama a la ciudadanía a sumarse a una fotografía en defensa del Alarde de Hondarribia que se tomará el próximo 29 de diciembre, a las 13:00 horas,...

Dena prest Hondarribian Santo Tomas egunerako

Larunbata honetan, abenduak 21, Santo Tomas eguna ospatuko da Hondarribian. Goizeko 9:00tatik hasita, San Pedro kalean, barazki eta produktu azoka, animali erakusketa egongo da. Goizeko 11:00tatik, Arrantzale Auzoko plazan txosna irekita egongo da, aurten Fenomena Kultur Elkarteak kudeatuta. Eguerdiko 13:00tan herri...

Todo preparado para un nuevo Santo Tomás

El área de Cultura informa del programa previsto para este próximo sábado, 21 de diciembre, en la plaza de Urdanibia, con motivo del día de Santo Tomás. 8:30 horas: Distribución de los puestos que tomarán parte en el concurso-exposición de...

Los calendarios del Alarde ya están a la venta

La Junta de Mandos y la Junta del Alarde han editado una nueva edición del calendario que se viene realizando en los últimos años con una selección de las fotografías del Memorial Fotográfico Quique Escalante. El calendario de 2020...

«Nacemos con el fin de apoyar a Alarde Fundazioa»

El colectivo Gure Alardea Hondarribia ha emitido el segundo comunicado en pocos días, tras la nota del pasado 25 de noviembre en la que daban a conocer el nacimiento de este movimiento y condenaban el ataque a la sede...