16.1 C
Irun
martes, 19 de enero de 2021

Communiqué de la Régie Municipale des Fêtes

Compte-tenu du contexte sanitaire actuel et les interdictions inhérentes à cette situation, la Régie Municipale des Fêtes a malheureusement dû se décider à annuler toutes les manifestations pour les Fêtes de la Bixintxo 2021. Défilé de Pellot des écoles,...

Concours de décorations de Noël: les gagnants sont connus

Le jury s’est réuni hier lundi 28 décembre pour délibérer, après avoir examiné les 30 candidatures inscrites à cette première édition. Voici les gagnants qui seront accueillis en mairie d’ici début janvier pour recevoir leur chèque-cadeau: Le grand prix de...

Hondarribiko Emakumeak agradece a ciudadanos y negocios su implicación con las «Xextuak»

Hondarribiko Emakumeak ha agradecido en las últimas horas a ciudadanos y negocios su implicación con las "Xextuak". "Este ha sido el tercer año que desde Hondarribiko Emakumeak junto con Hondarribiko Betiko, impulsamos el sorteo de las Izugarrizko Xextuak, cestas...

Errege Magoak Ficoban ikusteko sarrerak, astelehenetik aurrera

COVID-19aren pandemiak sortu duen osasun-krisiagatik, aurten, ekitaldi estatikoak eta doakoak izango dira Olentzeroren Etorrera eta Errege Magoen Kabalgata, segurtasun-neurriak betetze aldera. Jendearentzako eskuragarri jarri ziren egunean bertan amaitu ziren Olentzero Amaia KZn ikusteko sarrerak. Bestalde, urtarrilaren 4 eta 5ean, Ficobako...

Eneritz Martiarenak irabazi du Olaberria Konpainiako argazki lehiaketa

Eneritz Martiarena eta Banderín y traje de cantinera de Olaberria izeneko bere argazkia izan dira VI. “Olaberria Konpainia” Argazki Lehiaketa irabazi dutenak. Bigarren saria Karina Aguirre eta San Marcial izeneko bere argazkiarentzat izan da eta hirugarren saria Idoia Lacasa...

Un Olentzero diferente en el barrio de Olaberria

Mugarriluze Alardearen Aldeko Emakume Elkartea, entidad organizadora de la llegada de Olentzero al barrio de Olaberria, ha comunicado que, ante la imposibilidad de que celebrar este año la cita debido a la pandemia de la COVID-19, se van a...

Iñigo Alzugaray gana un Quique Escalante marcado por la suspensión del Alarde

Este jueves se realizaba en el Museo Romano Oiasso la entrega de premios del XIV Memorial Quique Escalante, donde únicamente han participaban los premiados y miembros de la organización, además del alcalde de la ciudad, José Antonio Santano. Debido...

Gabonetako argiak ostiralean piztuko dira

Gabonak hurbil ditugu. Horren seinale izan ohi dira urtero hirian zehar pizten diren argiak. Argiak jartzeko egin beharreko aurretiko lanak azken asteotan egin dira eta ostirala honetan, arratsaldeko 18:00etan piztuko dira. Azken urteotako asmoari jarraituz, aurten kontsumo oso baxuko argiak...

La iluminación de Navidad se encenderá el 4 de diciembre

Tras completarse durante las últimas semanas los trabajos de instalación del cableado de alimentación eléctrica y la colocación de los elementos que decorarán las calles de Irun en Navidad, la iluminación de estas fiestas se encenderá este viernes, 4...

Rubén Fraile, nuevo Comandante del Alarde de San Marcial

El General del Alarde de San Marcial, Paco Carrillo, ha dado a conocer este jueves 26 de noviembre, en la reunión telemática de la Junta de Mandos, los nombres de las personas que formarán el Estado Mayor. Nuevos nombramientos Comandante del...