Detenido por incumplir las obligaciones del estado de alarma
La Policía Local de Irun informa de la detención de un hombre, este pasado miércoles, 8 de abril, tras incumplir las obligaciones establecidas por el estado de alarma.
Esta persona se encontraba tumbada en un banco, y cuando los agentes...
Taupadak pide ayuda para las familias de San Ignacio de Moxos
La pandemia del coronavirus está originando un daño colateral en Bolivia, que a corto y medio plazo es más grave que el coronavirus mismo. El gobierno ha decretado una cuarentena total, consciente de que Bolivia no está preparada ni...
Más equipos de protección para los usuarios del SAD
El Ayuntamiento de Hondarribia volvió a recibir ayer equipos de protección individual para uso de las personas usuarias del Servicio de Ayuda a Domicilio. Así lo ha dicho la delegada de Servicios Sociales, Gotzone Larrarte.
“Hemos recibido el material hoy...
Material educativo y portátiles para seguir estudiando en casa
El área de Educación del Ayuntamiento de Irun ha contactado a lo largo de los últimos días con los centros escolares de la ciudad con el fin de conocer sus necesidades a la hora de mantener su actividad y...
Uda Abenturan aurretiko izena emateko epea apirilaren 20tik 25era izango da
Datorren uztailerako Uda Abenturaren edizio berri bat ospatuko da Hondarribian, baldin eta Larrialdi Egoera altxatzen bada.
Gazteria Sailak antolatuta, 2006, 2007 eta 2008 urteetan jaiotakoei (12, 13 eta 14 urtekoak) zuzenduta dago.
Maria Serrano Gazteria zinegotziak esan duenez, “programa euskaraz egingo...
El parking del Instituto Bidasoa, para el personal del ambulatorio
Con el objetivo de facilitar el desplazamiento del personal sanitario que trabaja estas semanas en el ambulatorio Irun Centro, se ha habilitado en la ciudad desde el pasado viernes el parking del cercano Instituto Bidasoa (CIFP Bidasoa) para uso...
Réserve communale de sécurité civile
202 personnes se sont portées volontaires pour garantir la continuité des activités vitales pour les plus fragiles et appuyer un soutien général à la population. 75 d'entre elles ont déjà une fonction parmi les quatre missions retenues (aide alimentaire...
Los locales de personas mayores se trasladan a casa
Con el cierre general de las instalaciones municipales el pasado mes de marzo provocado por la crisis sanitaria de la Covid-19, los locales para personas mayores vieron también afectada su actividad abierta al público. Sin embargo, desde entonces el...
Udal aldizkariak COVID-19 gaitzarekin zerikusia duten Irungo berri guztiei buruzko ale berezi bat jarri...
Normalean, udal aldizkari berriak apirilean egon beharko luke kalean, baina, bizitzen ari garen osasun krisialdiaren eta dekretuz agindutako alarma egoeraren ondorioz, Irungo Udalak ale berezi bat kaleratu du: udal aldizkariaren bertsio laburtu bat, COVID-19 gaitzarekin zerikusia duten Irungo berri...
El Ayuntamiento de Hondarribia colabora con los productores locales en la comercialización de sus...
El Ayuntamiento de Hondarribia se ha sumado al nuevo proyecto de servicio de recogida y comercialización de productos agrarios. Así, se ha puesto en contacto con los productores locales de las ferias de los miércoles y sábados para que...
