Eraikuntzen Ikuskapen Teknikoa egiteko dirulaguntzen deialdia zabaldu du udalak
Eraikuntzen Ikuskapen Teknikoa egiteko dirulaguntzen deialdia zabaldu du udalak. Deialdi honetan 2018an egindako Eraikuntzen Ikuskapen Teknikoaren txostenen kostuaren zati bat diruz lagunduko da, baita Ikuskapen horretan ondorioztatuta Hondarribiko Udalerriaren esparruan egin diren lanen zati bat ere.
Convocada manifestación de los pensionistas este lunes
El Movimiento de Pensionistas de Txingudi (Irun-Hondarribia) ha convocado para este lunes, 16 de septiembre, una nueva manifestación por las calles de Irun, que partirá a las 12:00 horas de la plaza de San Juan.
Vuelven las visitas al Ayuntamiento de Irun
Organizado por el Ayuntamiento de Irun en colaboración con Bidasoa Activa, arranca un nuevo programa de visitas guiadas a la Casa Consistorial, uno de los edificios más emblemáticos de la ciudad, situado en la plaza San Juan y testigo...
Colonias ‘AbenturaERO’ 2023
El 15 de mayo se abre el plazo de inscripción para participar en el programa de Colonias 'AbenturaERO' 2023. La prepuesta recoge una semana de actividades de lunes a sábado en horario de mañana a la que se suma...
Zorionak María Carmen!
Este martes 18 de julio cumple 100 años la vecina de Irun, María Carmen Herrero.
Barreno, natural de Cercedilla (Madrid). Llegó a nuestra ciudad con la Guerra de 1936 y desde entonces reside en Irun. Como es habitual en estos...
La Police Nationale de retour à Hendaye
Une opération de contrôle a été effectuée en début de semaine au quartier de la gare lors de laquelle ils ont été présentés au Maire Kotte Ecenarro et à sa première adjointe Chantal Kehrig, en présence du commissaire de...
El Castillo de San Telmo se abrirá a la ciudadanía
El Ayuntamiento de Hondarribia abrirá el Castillo de San Telmo a los hondarribiarras y personas interesadas con visitas guiadas y un proceso de participación de la ciudadanía de Hondarribia que ayudará a definir el futuro de este magnífico edificio...
Zorionak Gumersindo!
El pasado jueves, 15 de septiembre, cumplió 100 años el vecino de Irun de la calle San Marcial, Gumersindo Lázaro.
Debido a las restricciones que se mantienen por precaución aún derivadas de la pandemia de la Covid-19, el alcalde de...
Sauvegarder l’abeille noire
Le mardi 13 juin, sur les hauteurs champêtres de la ville, était inauguré un rucher, 6e concrétisation du budget participatif.
Tout comme ses congénères, l’abeille noire du Pays basque est également menacée. Nombre d’Hendayais.e.s, sensibles aux dangers qui pèsent sur...
Desarticulado un grupo criminal que vendía sustancias estupefacientes en tres pisos de Irun
Agentes la Brigada de Policía Judicial de la Comisaría de Policía Nacional en Irun han realizado una operación contra el tráfico de drogas, que se ha saldado con la detención de tres personas por presuntos delitos de pertenencia a...
