En marcha nuevas actuaciones para la mejora de la accesibilidad y la iluminación
El área de Obras informa de que continúan los trabajos de la nueva campaña de ejes peatonales, una iniciativa que sirve para mejorar el estado de tramos de vía pública. Para este bloque de trabajos, que se programan regularmente,...
El Consorcio Transfronterizo presenta el resultado del proyecto SMARTMOB
Los Ayuntamientos de Irun, Hondarribia y Hendaya, a través del Consorcio Transfronterizo han presentado los resultados del proyecto interterritorial SMARTMOB iniciado en 2018. El evento se ha celebrado este lunes 23 en Hendaye y en el mismo además del...
Abattage d’un tilleul place de la République
Les services techniques de la Ville vont procéder en urgence à l’abattage d’un tilleul menaçant de tomber en raison de son état phyto sanitaire et l’apparition récente d’une fissure au niveau des racines.
L’intervention est prévue cet après-midi entre 15:00...
Udan euskara ikasteko aukera
Udal euskaltegiak ikastaro trinkoak eskainiko ditu uztailean eta abuztuan, eta langabezia egoeran daudenentzat LANNAHI programa eskainiko du. Bi urteren ostean, normaltasunera itzuliko gara, eta udako ikastaroak aurrez aurre eskainiko dira.
Euskara ordezkariak, Miren Echevestek, azpimarratu nahi izan duenez, "bi ikasturte...
Empiezan los trabajos de conservación de las ruinas de Gazteluzahar
El área de Obras del Ayuntamiento de Irun informa de que han empezado los trabajos en el entorno donde descansan los restos del castillo de Gazteluzahar. Como ha señalado la delegada Cristina Laborda, "el objetivo principal de las obras...
Abierto el plazo de preinscripción en el Conservatorio y Escuela de Música y Danza
El Ayuntamiento de Irun informa de que el plazo de preinscripción para nuevo alumnado en el Conservatorio y Escuela de Música y Danza está abierto hasta el 31 de mayo. Los canales disponibles es el telemático a través de...
Un plan de mobilité inter-entreprise en faveur de la transition énergétique développé aux Joncaux
La Zone d’Activité (ZA) des Joncaux constitue un double enjeu: c’est une zone dynamique regroupant près de 1400 employés répartis dans 105 entreprises, dans un zone transfrontalière. S’est donc posée la question de l’optimisation des déplacements des employés sous...
Les travaux du cœur de ville commencent le 23 mai
Dès le début de semaine prochaine, les premières phases du projet de redynamisation du cœur de ville vont être lancées. Les aménagements commenceront d’abord par des travaux rue de l’Eglise et rue du Saumon avant de s’étendre à la...
Instauration d’une zone 30 au quartier des Joncaux
Cette initiative de mobilité partagée et durable vise à assurer le confort de vos déplacements et des espaces partagés, à pied, à vélo, en deux roues ou en voiture.
Avant de débuter les aménagements, le public est invité à venir...
El programa “Kalez kale Hondarribia hobetzen” avanza en la zona de la calle Donostia
El pasado 7 de marzo se inició el proyecto de acondicionamiento y mejora de Donostia kalea dentro del programa ‘Kalez kale Hondarribia hobetzen’. En estos dos meses el proyecto se ha centrado en el inicio de la calle y...
