Las obras del frontón van a buen ritmo
El alcalde de Irun, José Antonio Santano, y la delegada de Vía Pública y Obras, Cristina Laborda, han visitado este viernes el avance de las obras de reforma del frontón Uranzu. Tras la nueva plaza de Urdanibia y la...
Sigue la reapertura de espacios públicos en la ciudad
El Ayuntamiento de Irun sigue trabajando en la reapertura paulatina de aquellas instalaciones y servicios que cerraron sus puertas al público con motivo de la declaración del Estado de Alarma. A lo largo los últimos días se han ido...
Les travaux d’aménagement du rond-point d’Orio débutent le 3 février
Le programme de sécurisation du boulevard de l’Empereur se poursuit avec l’aménagement d’un troisième rond-point à hauteur de la rue d’Orio.
Ainsi, après les travaux de mise en sécurité des intersections du boulevard avec les rues du réservoir, puis avec...
Próxima apertura de inscripciones al taller de cerámica
El área de Cultura del Ayuntamiento de Irun informa de que el taller municipal de cerámica de Irun abrirá de nuevo sus puertas a partir del mes de enero. Las inscripciones podrán realizarse del 13 al 17 de diciembre...
El parque Nagore Laffage Casasola se inaugurará el día 24
El Ayuntamiento de Irun informa de el próximo 24 de noviembre tendrá lugar la inauguración del parque "Nagore Laffage Casasola Parkea" en el interior de la plaza Juan Vollmer. El acto empezará a las 10:30 horas...
Balance del año pasado en Ama Xantalen
El delegado de Bienestar Social, Sergio Corchón, acompañado por la directora de la residencia y centro de día Ama Xantalen, Natividad del Hoyo, han dado a conocer los datos más significativos registrados en esta instalación a lo largo de...
Boulevard de la Baie de Chingudy
Dans le cadre de travaux de réfection de voirie allant du 22 au 30 mai, la circulation sur le boulevard de la Baie de Chingudy sera perturbée avec la mise en place d'une circulation alternée en fonction de l'avancement...
Inauguration école Saint Vincent
Il aura fallu quelques années pour voir aboutir ce projet qui a nécessité de nombreux aménagements et soulevé pas mal de questions: implantation du bâtiment, compatibilité avec le Plan Local d'Urbanisme, impact sur le voisinage, accès, parkings, sécurisation des...
Reabre la piscina del polideportivo Artaleku
El área de Deportes del Ayuntamiento de Irun informa de que desde este miércoles, 2 de julio, y tras la realización de unas obras, vuelve a estar disponible la piscina de Artaleku, dentro de la reapertura paulatina de las...
“Kalez Kale Hondarribia hobetzen”, por una movilidad más sostenible
El Salón de Plenos del Ayuntamiento ha acogido hoy por la mañana la presentación del programa ‘Kalez Kale Hondarribia hobetzen’, un programa de actuaciones que busca la mejora de las calles y el entorno urbano de Hondarribia y forma...
