‘Baaj Arquitectos’ gana el Concurso de Escaparates de Fiestas
Por segundo año, el comercio ‘Baaj Arquitectos’, de la calle Zuloaga ha sido el vencedor del Concurso de Escaparates de Fiestas, organizado por el departamento de Comercio y Turismo del Ayuntamiento de Hondarribia. Segundo ha quedado ‘Tartufa opariak’, ubicado...
Irun recordará el viernes el incendio de 1936
Con motivo de los 80 años del incendio de la ciudad durante la Guerra Civil que se cumplen este domingo el Ayuntamiento de Irun prepara un acto de recuerdo hacia todas aquellas personas que tuvieron que huir de la...
Augustine Mougabure ha cumplido 100 años
Augustine Mougabure ha cumplido este domingo 100 años en un día especial para ella y también para su familia. La hendayesa, además de soplar las velas rodeada de los suyos, ha recibido la visita de Kotte Ecenarro, alcalde de...
Llegan las fiestas de San Ramón
El próximo 31 de agosto se celebrará la fiesta de la calle Mayor de Irun, San Ramón, por lo que se ha preparado un completo programa de actos desde Alde Zaharra-San Juan Auzo Elkartea para todas las edades. Hace...
Iridoy y Zubeldia recibirán la Insignia de Oro
Lurdes Zubeldia Garaño y Mercedes Iridoy Olascoaga recibirán la Insignia de Oro de la Ciudad del año 2016. El Ayuntamiento de Hondarribia considera que representan la contribución realizada por el bien de la sociedad por parte de las mujeres...
Odette eta Régis, 60 urte ezkonduak
Pasa den larunbatean Odette eta Régis Villaverderen diamantezko etzeiak ospatu dira Hendaiako udaletxean. Honen harira baiezkoa eman diote elkarri berriro, duela 60 urte Marokon egin zuten bezala, baina oraingoan Kotte Ecenarro alkatearen aurrean.
Marokon bizi izan ziren 1963a arte. Urte...
Aldi baterako egoitza Haizpean menpeko adinduen ostatalekuan
Orain, Haizpean menpeko adinduen ostataleku berriak Hendaiako 4 adineko pertsona hartzeko aukera eskaintzen du, denboraldi mugatu baterako (gehienaz 90 egunez 12 hilabetetan).
Menpeko adinduen laguntzaileak soleitzea, orientazio berri bat prestatzea edo aldi bateko egoera berezi bati aurre egitea (lanak etxebizitzan...
‘Txirrinda’ se lleva el primer premio en la antesala de las fiestas
Ya se conocen los vencedores del Concurso de Fotografías de Fiestas Patronales. En primer lugar ha quedado ‘Txirrinda’, de Javier Salaverría Ugartemendia, el segundo lugar ha correspondido a ‘Arma Plazan’, de Amaia Olaizola Etxaide, mientras que el tercero a...
Irun celebrará en septiembre la Semana Europea de la Movilidad Sostenible
El delegado de Desarrollo Sostenible, Miguel Angel Páez, ha adelantado que ya se está trabajando en el programa de la Semana Europea de la Movilidad Sostenible, “Irun lleva años sumándose a esta iniciativa europea que trata de concienciar a...
En busca de la dinamización del comercio local
Por segunda vez el departamento de Turismo y Comercio del Ayuntamiento de Hondarribia ha organizado el Concurso de Escaparates de Fiestas Patronales para los comercios de la localidad. El plazo de inscripción se abrió ayer en el BAZ (Servicio...
