19.1 C
Irun
jueves, 18 de julio de 2019

Un local municipal à Caneta pour l’association Hendaitz

La Ville a mis officiellement à disposition de l’association Hendaitz, l’ancien local du Centre Médico Psycho Pédagogique à Caneta, et ce pour une durée d’un an renouvelable. Le Maire Kotte Ecenarro, Richard Irazusta, adjoint...

Germaine Haurine fête ses cent ans

Aujourd’hui, la Ville d’Hendaye ne célébrait pas seulement les 20 ans de jumelage avec Peebles et Viana do Castelo. C’est un tout autre anniversaire que l’on fêtait rue des Pins : Germaine Haurine, née Labit, soufflait ses...

Girabira iniciará este sábado su quinta edición

El área de Cultura anuncia que este verano regresa Girabira, la iniciativa que se estrenó en 2015 llevando a los parques de la ciudad música en directo, talleres y comidas populares, entre otras actividades. Es un proyecto...

Opération de nettoyage des macro déchets dans la baie de Txingudi

Dans le cadre de la gestion et de la préservation de l’île aux oiseaux, la Ville d’Hendaye et le domaine d’Abbadia ont effectué une collecte de déchets, vendredi 5 juillet dernier. En partenariat avec...

Ofrenda floral en recuerdo a Luis Mariano

Este domingo, 14 de julio, se cumple el 49º aniversario del fallecimiento del cantante irunés Luis Mariano. Por ello, a las 19:00 horas, miembros de la corporación municipal, junto con la Asociación Lírica Luis Mariano, realizarán una...

Recepción a un grupo de jóvenes de intercambio

El alcalde de Irun, José Antonio Santano, acompañado por otros miembros de la corporación municipal, ha recibido esta mañana en el Ayuntamiento de Irun a un grupo de 30 jóvenes de entre 13 y 17 años procedentes...

Los jóvenes tienen cita este mes en el gazteleku

El departamento de Juventud del Ayuntamiento de Irun, GazteARTEan, presenta UdaGazte, una amplia oferta de propuestas atractivas para el ocio de la juventud irundarra este mes de julio. El objetivo es plantear alternativas de ocio activo y...

Familiarekin musikaz gozatzeko aukera igandean Kirol Kaian

Datorren uztailaren 14an Txikimusika Jaialdiaren edizio berri bat izango dugu, Kirol Kaian hain zuzen ere. Aurkezpena gaur egin da Kirol Kaian, eta han izan dira Kalixa Silanes Kultura zinegotzia, Ainara Rubio eta Pia Alzaga Txikis del Bidasoa...

Nicolas Jolivot, lauréat du Prix Pierre Loti

Kotte Ecenarro et les élus ont reçu en Mairie Nicolas Jolivot, lauréat du concours Pierre Loti 2019 pour son livre "Japon, à pied sous les volcans", aux Editions Hongfei. Conférence et dédicace Nicolas Jolivot est à la Thalassothérapie Serge Blanco jusqu’au...

Fête du Chipiron: 13 juillet, quartier de la plage

Samedi 13 juillet, la fête du Chipiron est le 1er grand rendez-vous de l’été des Hendayais… et de nos visiteurs. Rendez-vous dans les rues du quartier de la Plage. Se retrouver et déguster les excellents chipirons que nous préparent chaque...