Los haurtxokos ofrecen un taller de pintura para hacer en familia desde casa
El área de Juventud del Ayuntamiento de Irun, como otros departamentos municipales, viene organizando y adaptando algunas de sus propuestas enmarcadas en su servicio Gazteartean a la situación actual. Un ejemplo es el programa ‘Familia ta Lagun’ de los...
Igandero vuelve con fuerza
Igandero, la propuesta de llenar de actividades los domingos en la ciudad aprovechando el espacio reservado a peatones y ciclistas del paseo Colón, se refuerza a partir de esta semana con nuevas actividades confirmadas. Además, tras la entrada en...
Cerca de medio centenar de vecinos asistieron a la primera sesión presencial de los...
El espacio Palmera Montero acogió este pasado lunes la primera de las dos sesiones previstas dentro del proceso de presupuestos participativos 2022. El encuentro se inició con una breve presentación y explicación de la dinámica de la reunión para...
Entregados los premios del 30º Concurso Fotográfico “Ciudad de Irun”
El fotógrafo de Tarancón (Cuenca) José Ramón Luna de la Ossa ha obtenido el Premio de Honor “Peio Urtxegi” en el XXX Concurso Fotográfico "Ciudad de Irun", por su colección de tres fotografías tituladas Naturte I, Naturte II y...
Gehiago, gehiagorekin, gehiagotan
Azken urteotan bezala Irungo Udaleko Euskara Arloak hainbat ekimen antolatu ditu Euskararen Nazioarteko Eguna eta Euskaraldia ospatzeko. Irungo Udaleko Euskara Ordezkaria den Monica Martinezek aurkeztu du programa eta haren hitzetan "Euskara gehiago, gehiagorekin eta gehiagotan egiteko proposamena luzatu nahi...
El Ayuntamiento de Irun convoca la XVI beca de investigación ‘Serapio Múgica’
El área de Sociedad de la Información, de la mano del servicio del Archivo, informa de la convocatoria de la XVI edición de la beca de investigación 'Serapio Múgica', que toma el nombre del conocido historiador y archivero guipuzcoano. "Entre...
Ekiola ekimenaren inguruan bilera egin du udal gobernu taldeak
Udaletxeko Areto Nagusian bilera egin berri da, Ekiola ekimena aurkezteko helburuarekin. Hitzorduan Udal Gobernutik Txomin Sagarzazu alkatea, eta Kalixa Silanes (Ingurumena), Gonzalo Carrion (Obra eta Zerbitzuak) eta Arantzazu Rojo zinegotziak egon dira, Energiako Euskal Erakundeko (EEE) zuzendari den Iñigo Ansola,...
Découvrez le patrimoine culturel basque en pratiquant
Comme tous les ans au mois d’août, il vous est proposé de participer aux ateliers-découverte culturels "chants" et "danses" basques pour pouvoir vivre pleinement les différentes fêtes locales. Cette année encore, il a été décidé de maintenir ces ateliers...
José Félix Colado, nuevo presidente del Foro Ciudadano Irunés
José Félix Colado ha sido elegido presidente del Foro Ciudadano Irunés, asumiendo de este modo la vacante dejada tras el fallecimiento de Agustín González en julio de 2019. El propio Foro Ciudadano Irunés ha confirmado la noticia mediante un...
Josefina Santesteban Iriarte cumple 100 años
El pasado domingo, 1 de marzo, cumplió 100 años la vecina de Irun Josefina Santesteban Iriarte. Nacida en Berroeta, en el valle del Baztan, lleva más de 70 años en la ciudad. Los hijos de Josefina, una nieta y una...
