14.1 C
Irun
martes, 26 de marzo de 2019

Los bares y restaurantes, con el Alardealdia

La Junta de Mandos del Alarde de San Marcial pondrá a la venta en las próximas semanas 20.000 rifas al precio de un euro en distintos establecimientos colaboradores, sorteando un total de 51 comidas o cenas en distintos bares...

Paso adelante de Alarde Fundazioa por el respeto y la convivencia

Alarde Fundazioa, la entidad organizadora del Alarde de Hondarribia, ha emitido en las últimas horas un comunicado en el que señala que "ante los graves incidentes acontecidos el pasado 8 de septiembre y las muestras de preocupación transmitidas por...

Primeros pasos para dar forma al programa de fiestas de este año

El área de Cultura del Ayuntamiento de Irun ha empezado a elaborar la programación musical de las Fiestas de San Pedro y San Marcial 2019. Como en ediciones anteriores, será la ciudadanía irunesa quien determine los grupos que tocarán...

Bi alardeen arteko urteko bazkaria ospatu da

Larunbat honetan, hamaseigarren urtez jarraian, Hondarribiko eta Irungo Alardeetako konpainia eta parte-hartze murriztuko unitate ezberdinetako buruzagiak bi alardeen arteko anaitasun bazkaria ospatzeko elkartu dira. Eguna 11:00etan hasi zen Irungo batzokian txistorra eta salda batekin. 12:30ean Gazteluzar gazteluko hondarretara bisita gidatua...

Otsailaren 6an amaitzen da izenemate epea Inauterietako desfilerako

Beste urte batez, Udaletxeko Kultura departamentuak Inauterietako desfileari begira lehiaketa desberdinak antolatu ditu. Datorren martxoaren 3an izango da desfilea, baina otsailaren 6an amaitzen da izenemate epea BAZen, 13:30ean. Ohikoa den moduan, A, B, C, eta D taldeak daude. A taldeak pertsona...

Bientôt les fêtes de la Bixintxo!

Le déroulement des fêtes 2019 propose une nouveauté: un pintxo pote sous chapiteau animé par Herri Kantu le 1er samedi en soirée. En attendant, notez sur vos agendas les spectacles gratuits: - Le 18 janvier avec la comédie musicale “Laida...

Bientôt la Tamborrada

La régie des Fêtes et l’association Hendaiako Danborrada vous informent des dates des répétitions de la Tamborrada: - Samedi 29 décembre: Place de la République à 11:00 heures - Samedi 5 janvier: Ecole élémentaire de la Gare à 11:00 heures - Jeudi...

Buen ambiente en una concurrida feria de Santo Tomás

Santo Tomás es uno de los días señalados en rojo en el calendario irundarra y el de este 2018 no ha defraudado. La fiesta comenzó pronto, a las 8:30 horas, con la distribución de los puestos que iban a...

Dena prest Hondarribian Santo Tomas egunerako

Ostiral honetan, abenduak 21, Santo Tomas eguna ospatuko da Hondarribian. 9:00tatik hasita, San Pedro kalean, barazki eta produktu azoka eta animali erakusketa egongo da. 13:00etan herri kirola erakustaldia hasiko da Santiago kalean. Beñat Telleria eta Urtzi Telleria harri-jasotzaile lanetan, Aratz...

Alardearen 2019ko egutegia salgai dago

Buruzagien Batzordeak eta Alardearen Batzordeak azken urteetan ohi izan den bezala egutegiaren edizio berria prestatu dute, Quique Escalante Memorialeko argazkien aukeraketarekin egindakoa. 2019ko egutegiak diseinu modernoa dauka, iazkoaren antzekoa, txuri, beltz eta gorri koloreetan oinarrituta. Irudien tamaina inoiz baino...