El gobierno municipal señala que los accidentes en Kosta no tienen relación con la...
En relación al revuelo generado en redes sociales las últimas semanas tras los accidentes ocurridos en Kosta Kalea, el Equipo de Gobierno “quiere aclarar que se trata de accidentes ajenos a la nueva forma de circular por Kosta Kalea....
Une journée à l’accueil de loisirs
Amaia, Arthur, Pedro, Guzman, Lucas… en tout une dizaine d’enfants est accueillie à l’école de la gare. Pour les divertir, pas moins de 13 agents municipaux, qu’ils soient directeurs de structure, animateurs ou ATSEM se relaieront durant ces vacances....
Trabajos de mejora de la iluminación en varios puntos
El departamento de Obras y Vía Pública informa de que ya han dado comienzo en Irun una serie de trabajos que tienen como objetivo mejorar la iluminación en varios puntos de la ciudad.
"En muchos casos son actuaciones que responden...
Kostatik Arkollerako bidea itxita aste honetan
Auzoan eraikitzen ari diren etxebizitza batzuetarako saneamendu lanak egiteko, Kostatik Arkoll auzora igotzeko bidea itxita egongo da ostirala bitarte.
Auzokoek Amutetik edota Zimizargatik sartu beharko dute obrek dirauten bitartean.
El terreno para el helipuerto, a disposición de Osakidetza
El alcalde de Irun, José Antonio Santano, ha respondido al viceconsejero de Salud del Gobierno Vasco, Iñaki Berraondo, en relación a la petición de un espacio para la habilitación de un helipuerto junto al Hospital Comarcal del Bidasoa.
El alcalde...
Udalak hobekuntza lanak egin ditu Txiplau Industrialdean
Udalak Txiplauko Industrialdean duela hilabete batzuk auto batek kolpatu zuen baranda aldatu eta berritu egin du. Aurrekontua 3.285ekoa izan da.
Gonzalo Carrion Obretako zinegotziak esan duenez, “duela hilabete batzuk auto batek istripua izan zuen industrialdearen amaieran dagoen barandan, eta kolpe...
Le CCAS, un guichet unique pour une action sociale de proximité
Dans ce contexte de crise sanitaire, le CCAS poursuit, parfois, sous une forme adaptée au respect des gestes barrières, l’exercice de ses missions.
L’essentiel des actions en faveur des personnes vulnérables qu’elles soient âgées, isolées, en précarité économique, sans abri,...
Prematriculaciones en Educación Infantil y Educación Primaria
El área de Educación del Ayuntamiento de Irun recuerda a los padres y madres interesados que el plazo para realizar las prematrículas en los centros de Educación Infantil, Primaria y Secundaria Obligatoria para el curso 2020-2021 estará abierto desde...
La Ertzaintza esclarece un presunto caso de detención ilegal
Según tuvo conocimiento la Ertzaintza a través del aviso de un allegado de la víctima, el pasado 23 de agosto dos varones esperaron a un joven en el portal de su domicilio en Irun y mediante violencia y amenazas...
Más de medio millón de euros para la mejora de centros escolares de la...
La delegada de Obras, Cristina Laborda, y el delegado de Educación, Santi Jiménez, han visitado este viernes el avance de los trabajos en la Escuela Infantil Municipal, dentro de los trabajos que cada verano el Ayuntamiento destina a mejorar...
