El 26 de noviembre se elegirá a la representante de las cantineras en la...
En la Junta del Alarde están representadas las compañías de Infantería, así como las unidades de Caballería, Artillería, Banda de Música, Tamborrada y Hacheros que integran el Alarde, más una representante de las cantineras que haya desfilado en él.
El...
Hiri Besta: repas des aînés
Un repas des aînés (avec fond musical) est offert par la municipalité, aux hendayais de plus de 67 ans, le vendredi 12 août 2022 aux Halles Gaztelu à partir de 12:00 en ouverture de la fête basque.
Les inscriptions se...
Alardearen 2019ko egutegia salgai dago
Buruzagien Batzordeak eta Alardearen Batzordeak azken urteetan ohi izan den bezala egutegiaren edizio berria prestatu dute, Quique Escalante Memorialeko argazkien aukeraketarekin egindakoa. 2019ko egutegiak diseinu modernoa dauka, iazkoaren antzekoa, txuri, beltz eta gorri koloreetan oinarrituta. Irudien tamaina inoiz baino...
El almuerzo para las personas mayores será el 26 de junio
El área de Cultura del Ayuntamiento de Irun informa de que el tradicional almuerzo-comida de las personas mayores que se organiza dentro del programa de Fiestas de San Pedro y San Marcial 2019, tendrá lugar el miércoles, día 26...
Una imagen de Joel Iglesias para la portada del programa
La Junta de Mandos del Alarde de San Marcial ha presentado esta mañana en una rueda de prensa que ha tenido lugar delante del Casino de Irun, coincidiendo con la fotografía de la portada, el programa de fiestas de...
Irun se prepara para unas fiestas de San Pedro y San Marcial diferentes
El área de Cultura llevaba meses trabajando en la confección del programa de San Pedro y San Marcial 2020. Muchas de las acciones y actos de este año ya estaban prácticamente cerrados cuando se decretó el estado de alarma...
Olaberria y Mugarriluze entregan los premios del XIII Concurso de Dibujo y Pintura
La Compañía Olaberria y Mugarriluze Alardearen Aldeko Emakume Elkartea han entregado este domingo los premios del XIII Concurso de Dibujo y Pintura en un sencillo acto que ha tenido lugar en la plazoleta José Basilio Aranburu, organizado teniendo en...
Concours de décorations de Noël: les gagnants sont connus
Le jury s’est réuni hier lundi 28 décembre pour délibérer, après avoir examiné les 30 candidatures inscrites à cette première édition. Voici les gagnants qui seront accueillis en mairie d’ici début janvier pour recevoir leur chèque-cadeau:
Le grand prix de...
La calle Mayor se volvió a llenar en San Ramón
San Ramón es sinónimo de éxito en la calle Mayor. No hay más que ver la estampa de la tarde, con una calle llena hasta la bandera disfrutando del tradicional Lanzamiento Internacional de Alpargata. Pero el día comenzó pronto,...
Alarde Fundazioa y la Junta de Mandos suspenden el Alarde de Hondarribia
Alarde Fundazioa Hondarribia y la Junta de Mandos han emitido un comunicado anunciando la suspensión, por segundo año consecutivo, debido a la pandemia, del Alarde de Hondarribia. "Por segundo año consecutivo anunciamos la suspensión del Alarde de Hondarribia. Es...
