8.6 C
Irun
viernes, 5 de marzo de 2021

El I Plan de Infancia y Adolescencia busca poner a los más jóvenes en...

El delegado de Educación y Juventud, Santi Jiménez, ha dado a conocer en rueda de prensa con la técnica del área, Irati Redondo, el I Plan Municipal de Infancia y Adolescencia. El Pleno de la Corporación daba el visto...

Egiluze Ikastetxearen eskari bati erantzunez Hondarribiko Udalak txirrindak aparkatzeko gune bat jarri du

Udalak Egiluze Ikastetxearen atzekaldean bizikletak aparkatzeko gune berri bat ipini du. “Ikastetxetik eskatu zitzaigun beharrezkoa zutela txirrindak aparkatzeko gune bat, eta ikastetxeekin daukagun lankidetzaren barnean, aste honetan bertan jarri dugu”, esan du Kalixa Silanes Hezkuntza zinegotziak. “Gogoratu nahi dut azken asteotan...

«Junturak» izango da aurtengo martxoaren 8ko irudia

Aurtengo Martxoak 8ak badu bere irudia. Emeki Elkarteak eta Udalak antolatu duten kartel lehiaketaren ondoren, Toledoko Ricardo Díaz Salidoren "Junturak" izango da aurtengo irudia. Kartelaren eta aurkeztu diren lanen erakusketaren berri eman dute prentsaurrekoan Maria Serrano Hiritarren Harremanetarako zinegotziak,...

Hendaia Euskaraz 2021, murriztua baina aurrera eramateko borondatearekin

2010etik martxoa euskararen hilabetea da Hendaian. Urte guzti hauetan, hainbat gai landu dira. Urte berezi honetan, Euskara Batzordeari garrantzitsua iruditu zaio Hendaiako egutegian sartzen den hitzordu hau atxikitzea, osasun egoerak proposa daitezkeen jarduerak asko murrizten baditu ere. Euskararen egoera ahulaz...

8 de marzo en Irun, programa transversal de actividades por la igualdad

La delegada de Igualdad del Ayuntamiento de Irun, Miren Echeveste, ha informado en rueda de prensa de las actividades organizadas este año con motivo del Día Internacional de las Mujeres, el 8 de marzo. “Aquí está de nuevo el 8...

La Policía Local abrió la semana pasada 91 nuevas actas de denuncia

Hacer cumplir con las medidas sanitarias y de seguridad, dictadas por las autoridades sanitarias para combatir la Covid-19, es una de las tareas que ocupa en la actualidad a la Policía Local. Para ello, los agentes municipales vienen recorriendo...

Autour du 8 mars, Journée Internationale pour les Droits des Femmes

A l’occasion de cette Journée Internationale pour les Droits des Femmes, la Ville signera le 8 mars la charte européenne pour l’Égalité entre les femmes et les hommes dans la vie locale. A travers cette démarche, la municipalité s’engage à...

Aménagement urbain du centre-ville: la concertation citoyenne débute en mars

Après la réhabilitation du groupe scolaire Jean Jaurès, la plus ancienne école de la ville, puis des Halles de Gaztelu, la reconquête du centre-ville se poursuit avec l’aménagement urbain et paysager de la Place de la République. Dès 2018, la...

Egiluze Ikastetxeko ikasleak Hondarribiko Azokan izan dira

Atzo goizez, Egiluze Ikastetxeko Haur Hezkuntzako talde bat Zumardian asteazkenero ospatzen den Azokan izan ziren. “Oso interesgarria iruditzen zaigu herriko ikasleak Azokara etortzea. Baserritarren eta bertako ekoizleen lanaren eta nola ez, bertako produktuaren garrantzia zein den azaltzen saiatu gera, eta...

Le port du masque est prolongé jusqu’au 23 mars

Le beau temps est propice aux balades. Toutefois, n’oubliez pas le respect des gestes barrières et le port du masque toujours obligatoire sur les secteurs de la plage et du centre-ville. Il est rappelé que toute personne de onze ans...