Les jeudi’ne en ville jouent les prolongations
La Régie des fêtes, en partenariat avec les cafetiers et restaurateurs de la place de la République, a décidé de faire durer un peu plus longtemps la saison des "Jeudi’ne en ville".
Tout au long du mois de septembre, ces...
Pospuesta la visita a la exposición para preservar las riquezas de Jaizkibel
Tras la visita realizada el 4 de julio, la visita prevista para este sábado a la exposición para preservar el monte Jaizkibel y su biodiversidad ha quedado suspendida.
La segunda y última visita se realizará la próxima semana. Se avisará...
Sokorritzaileak avec l’association Syndrome de Wolfram
Les 15 et 16 août prochains, Jean Mixel Dirassar, cibourien et 5 autres membres de l’association Sokorritzaileak vont parcourir le gr10 d’Hendaye à St Jean Pied de port, soit 100 km pour 5050 m de dénivelé positif.
Le but n’est...
Hondarribiko ikasle bakoitzarentzat bina musuko eta botila berrerabilgarri bana banatu ditu Udalak
Udaletxeko Areto Nagusian aurkeztu dira gaur goizean herriko ikasle bakoitzari helaraziko zaizkion bina musuko eta botila bat. Ekitaldian izan dira Txomin Sagarzazu alkatea eta Maria Serrano Gazteria eta Prebentzio Komunitarioa Zerbitzuko zinegotzia.
Txomin Sagarzazu alkateak esan duenez, “haseran markatutako erritmoa...
Servicios Sociales ha destinado 107.000 euros a ayudas sociales desde el comienzo de la...
El departamento de Servicios Sociales del Ayuntamiento sigue trabajando sin descanso para ayudar a todos los hondarribiarras que lo necesiten. Desde que comenzó la crisis de la COVID-19, desde el departamento se han tramitado 89 Ayudas de Emergencia Social,...
Cribado masivo a los arrantzales en Itsas Etxea
El Ayuntamiento de Hondarribia ha puesto Itsas Etxea en manos del Departamento de Salud del Gobierno Vasco para que hoy viernes realice un cribado masivo a los arrantzales de la flota de Hondarribia, tras detectarse un caso positivo en...
Concentración en repulsa ante el cruel suceso de las pequeñas Anna y Olivia
El Ayuntamiento de Hondarribia se ha unido a la concentración convocada por EUDEL-Asociación de Municipios Vascos, para mostrar la más firme condena y repulsa ante el cruel suceso de las pequeñas Anna y Olivia. Además, desea trasladar su solidaridad...
La semana pasada se abrieron 66 nuevas actas de denuncia
Hacer cumplir con las medidas sanitarias y de seguridad, dictadas por las autoridades sanitarias para combatir la Covid-19, es una de las tareas que ocupa en la actualidad a la Policía Local. Para ello, los agentes municipales vienen recorriendo...
Encuentro sobre la soledad de las personas mayores
La soledad es un factor de riesgo que impacta de manera importante en el envejecimiento y en el bienestar de las personas mayores. Por ello, Hurkoa quiere contribuir a una mayor sensibilidad social hacia este aspecto, con el fin...
En marcha las ayudas a la conciliación para las familias irunesas
El área de Bienestar Social del Ayuntamiento de Irun pone en marcha el proceso para activar este verano las ayudas extraordinarias a la conciliación para las familias irunesas, que está previsto se puedan solicitar a partir de este jueves...
