Solidaridad y música en un concierto de primer nivel
El delegado de Bienestar Social, Sergio Corchón, ha acompañado este martes a los responsables del Rotary Club, la Sociedad Cultural Coro Ametsa y Cruz Roja Irun, durante la presentación del Concierto Extraordinario de Navidad organizado para el próximo 17...
Primera reunión para presentar el nuevo SAD
Tal como anunció el delegado de Bienestar Social del Ayuntamiento de Irun, Sergio Corchón, este mes empieza la ronda de encuentros con la ciudadanía en centros sociales para dar a conocer las novedades del Servicio de Atención a Domicilio.
"El...
‘Negua Berotuz’ antolatu dute berriro Gabonetarako
Urtero bezala Saindua gaztelekuak Gabonei begira, ‘Negua berotuz’ ekimena antolatu du, abenduaren 27tik 30era garatuko diren hainbat ekintza desberdinekin. 12 eta 17 urteko gazteentzat antolatuak, izenemate epea zabalik dago eta abenduaren 23an itxiko da.
Abenduaren 27an, 16:30etik 19:30era bitartean, Tarpui...
Juventud organiza los talleres HaurARTEan centrados en la crianza respetuosa
El delegado, Santi Jiménez, ha informado del nuevo bloque de talleres para padres, madres y personal educador que trae este otoño GazteARTEan, el Servicio de Juventud del Ayuntamiento de Irun. Se trata en concreto de tres talleres centrados en...
Erakusleihoen apainketa tailerra antolatu du udalak
Hondarribiko Udala erakusleiho-apainketako tailerra eskaintzen ari da herriko merkatarientzat. Azaroko bigarren astean hasi eta 22ra bitartean ematen ari da Itsas Etxea Auditoriumean, 13 saltokik parte hartzen dutelarik.
“Guztira, 24 orduko ikastaroa da”, esan...
Opération de nettoyage des macro déchets dans la baie de Txingudi
Dans le cadre de la gestion et de la préservation de l’île aux oiseaux, la Ville d’Hendaye et le domaine d’Abbadia ont effectué une collecte de déchets, vendredi 5 juillet dernier.
En partenariat avec...
Médailles du travail et départs à la retraite
Vendredi 20 avril 2018, Kotte Ecenarro, les élus municipaux et les responsables des services ont rendu hommage aux agents de la ville d’Hendaye, en remettant la médaille du travail à 15 agents communaux et en fêtant le départ à...
Olentzero llegará un año más a Olaberria de la mano de Mugarriluze
Mugarriluze Alardearen Aldeko Emakume Elkartea ha organizado un año más la llegada de Olentzero al barrio de Olaberria. El próximo 24 de diciembre, a las 18:30 horas, el entrañable carbonero volverá a bajar desde las campas de Arrillaran con...
“Mugarik gabeko aterpeak” lasterketa Hendaiara helduko da
"Mugarik gabeko aterpeak" lasterketa Hendaiara helduko da larunbatean. Pyrhando elkarteak antolatzen du lasterketa hau; Argelès-etik abiatu zen ekainean eta irailaren 14an helduko da Hendaiara.
Elkarte horrek hiru urtez behin antolatzen du, buruko ezintasun bereziren...
El Ayuntamiento de Hondarribia y Emeki Elkartea organizan un concurso de carteles con motivo...
El Área de Servicios Sociales, Igualdad, Cooperación y Envejecimiento Activo del Ayuntamiento de Hondarribia y EMEKI Elkartea han organizado la segunda edición del concurso de carteles relacionado con el 8 de Marzo.
La concejala de Igualdad, Gotzone Larrarte, destaca que...
