Handiplage, une journée-détente pour clôturer la saison
Pour clôturer la saison estivale, samedi 15 septembre, sur la grande plage, a eu lieu une journée-détente Handiplage avec des jeux face à l’océan et sous le soleil.
Tiralos, jeux de plages (frisbee, raquettes, ballons, molkky, cartes…), pique-nique et baignade...
Udan Gogoz se cierra con la participación de 300 personas
El delegado de Bienestar Social, Sergio Corchón, ha hecho balance este miércoles del programa Udan Gogoz destinado a las personas mayores de la ciudad mayores de 60 años. Se trata de un proyecto que ha buscado este verano dotar...
Fin a la primera fase de los presupuestos participativos
El área de Sociedad de la Información y Participación Ciudadana recuerda que la primera fase del proceso de presupuestos participativos 2019 acaba este miércoles, 19 de septiembre. El último día para enviar propuestas será este miércoles, bien a través...
Les assises du Vélo à Hendaye. Venez faire marquer votre vélo
Le 27 septembre 2018 auront lieu les Assises du Vélo organisées par le Conseil départemental pour un public réservé. Et, pour tout public, des stands seront installés place Sokoburu.
Il s’agit du marché Vélo 64 avec:
La possibilité de venir faire...
Nuevo curso de la escuela de empoderamiento para mujeres
El área de Bienestar Social del Ayuntamiento de Irun informa de que el próximo curso programado por la escuela de empoderamiento para mujeres lleva por título "Los laberintos de la vida, las crisis y los duelos: cerrando etapas, abriendo...
Urdanibia acogerá el Día Internacional de la Paz
Los delegados de Bienestar Social, Educación y Juventud, Sergio Corchón y Mónica Martínez, han informado este lunes de que el Ayuntamiento de Irun, con la colaboración de diversos colectivos, organiza el próximo sábado, 22 septiembre, la decimocuarta edición del...
El Kasino Zaharra organiza varias actividades de cara al otoño
El Hogar del Jubilado Kasino Zaharra ha organizado de cara a los meses de otoño varias actividades: entrenamiento de la memoria, gimnasia de mantenimiento, taichi, grupo de crecimiento personal y relajación, teatro y grupo coral.
La inscripción está abierta en...
Larunbat honetan itxiko da Euskara arloko dirulaguntzak eskatzeko epea
Hondarribiko Udalak 2018ko Euskara arloko dirulaguntzen deialdia kaleratu zuen ekainean. Euskararen erabilera sustatzen duten ekintzei laguntza ekonomikoa emateko laguntzak dira. Eskabideak BAZen egin behar dira eta epea bihar isten da. Euskara Batzordeak izango du haiek aztertzeko ardura.
27.600 euro banatuko...
Detenido en Irun por robar en un salón de juego
Un hombre de 40 años ha sido detenido esta pasada madrugada en Irun como presunto autor de un delito de robo en un salón de juego, según ha informado el Departamento de Seguridad del Gobierno Vasco.
En la noche de...
Championnats de France de sauvetage côtier sportif
Les Corsaires Hendaye Sauvetage Côtier, organisent pour la troisième année consécutive les Championnats de France de sauvetage côtier sportif, du 26 au 30 septembre sur la plage d’Hendaye (au niveau du poste de secours).
Cette compétition va rassembler plus 700...
