Bienestar Social presenta el IV Plan de Igualdad
El delegado de Bienestar, Social Sergio Corchón, ha dado a conocer este viernes, acompañado por la responsable de Intervención Comunitaria Feli Goikoetxea, las características principales del IV Plan de Igualdad. Este documento cuenta con el informe favorable de Emakunde...
Ofrenda floral en recuerdo a Luis Mariano
Este sábado se cumple el 48º aniversario del fallecimiento del cantante irunés Luis Mariano. Por ello a las 18:00 horas, miembros de la corporación municipal, junto con la Asociación Lírica Luis Mariano, realizarán una ofrenda floral en la figura...
Les soirées mousse. Un plaisir à partager en famille
Les soirées mousse reviennent cet été pour le plaisir de toute la famille en juillet: 19 et 26.
A partir de 21:30 heures au Fronton Gaztelu Zahar, le Décibel distribuera de nombreux cadeaux aux participants. Plus de 2 heures de...
Une formation à la langue anglaise destinée aux fonctionnaires européens
Kotte Ecenarro, Maire d’Hendaye, a accueilli dans son bureau le Commissaire Bruno Clemence du Centre de Coopération Policière et Douanière, qui était lui-même accompagné de 15 commissaires et responsables européens en formation.
Hendaye est la 3ème et dernière étape de...
Las fechas del Girabira se conocerán próximamente
El gobierno municipal ha aprobado en su reunión semanal de la junta local de gobierno la adjudicación a Txikis del Bidasoa del contrato de organización y ejecución de un programa de animación en parques de la ciudad, Girabira, con...
Recepción a una treintena de participantes en el programa Erasmus +
La delegada de Educación y Juventud, Mónica Martínez, acompañada por otros miembros de la corporación municipal, ha recibido este miércoles en la sala capitular del Ayuntamiento de Irun a un grupo de 31 jóvenes que participan en el programa...
El Ayuntamiento de Irun promueve el programa Udan Gogoz
El alcalde de Irun, José Antonio Santano, y el delegado, Sergio Corchón, acompañados por la técnico del área de Bienestar Social, Ane Lorenzo, han informado esta mañana en el centro social de Luis Mariano sobre el programa Udan Gogoz...
Declaración de condena del Ayuntamiento de Irun
Los grupos municipales del Ayuntamiento de Irun, reunidos esta mañana, han aprobado la siguiente declaración institucional para condenar los hechos que se han conocido hoy que han acabado con la detención de un hombre por agredir a su pareja...
Comienza la programación de verano en el gazteleku
La delegada de Educación y Juventud, Mónica Martínez, ha informado este lunes de que ya está en marcha el programa de verano que un año más activa el gazteleku Martindozenea. Junto a ella ha estado Ane Calvo, responsable de...
Les chiens sont interdits sur la plage été comme hiver
La ville d’Hendaye rappelle que les chiens sont interdits sur la plage, été comme hiver.
Dans les espaces verts, sur les trottoirs, les propriétaires doivent ramasser les excréments de leur chien. Des distributeurs de poches sont disponibles au long de...
