Amute-Kosta eta Txotxuak garaile Inauterietako lehiaketetan
Udaletxeko areto nagusian Inauteriak direla eta Kultura eta Merkataritza departamentuek antolatutako sari desberdinen banaketa burutu zen atzo19:30etan. Bertan izan ziren Kulturako zinegotzia Kalixa Silanes, Goio Uriarte Kultura teknikaria, udaleko hainbat zinegotzi eta nola ez partehartzaileen ordezkaritza handi bat.
2018ko karroza...
Recta final de los presupuestos participativos 2019
Los presupuestos participativos en su quinta edición encaran su recta final. Las votaciones para elegir el destino de 1,5 millones de euros están abiertas desde el martes y esta mañana han superado la barrera de los 3.000 votos camino...
Afagi recibe la recaudación del concierto solidario de Navidad
La delegada de Cultura, Juncal Eizaguirre, y el delegado de Bienestar Social, Sergio Corchón, junto con responsables del Rotary Club y la Sociedad Cultural Coro Ametsa, han hecho entrega en el Ayuntamiento de Irun de la recaudación del concierto...
Vuelve Orbel Haizea con la participación de 700 jóvenes
Este miércoles, a las 11:00 horas, en los cines del Centro Comercial Mendibil 280 jóvenes de 1º de bachillerato del Instituto Pío Baroja, Irungo La Salle y del centro de formación profesional Mendibil asistirán a una de las actividades...
Udalak gazte kooperanteentzat beka deialdia luzatu du
Hondarribiko Udalak gazte kooperanteei zuzendutako beka deialdia deitu du. Programa honetan Hondarribian jaio direnek edo eskaera egin aurreko bost urteetan bertan erroldatuak direnek hartu ahal izango dute parte, baldin eta 18 eta 35 urte bitarte baldin badituzte eta GGKEren...
Ya se han incorporado las últimas seis propuestas finalistas
El área de Sociedad de la Información y Participación Ciudadana informa de que el proceso de Presupuestos Participativos 2020 ha terminado de conformar el listado de propuestas que pasan a la final. Todo ello una vez que...
Encuentro de Emigrad@s Sin Fronteras en Palmera Montero
La Asociación Emigrad@s Sin Fronteras organiza las jornadas "Voces que defienden la vida y la construcción de paz en Colombia", que tendrán lugar en diferentes ciudades de Gipuzkoa, en el marco del proyecto "Visibilizando la labor de las personas...
Reunión para valorar la Cabalgata de Reyes
Una vez finalizada la Cabalgata de Reyes 2020, el departamento de Cultura del Ayuntamiento de Irun convoca a todas las entidades organizadoras a una reunión.
La reunión, que servirá de valoración, tendrá lugar el día 21 de enero, a las...
Udalak 2018ko egutegi errezetarioa atera du
Hondarribiko Udalak, bertako eta sasoiko produktuen kontsumoa bultzatzeko helburuarekin, 2018ko mahaiko egutegi errezetarioa atera du. “Egutegi hau Hondarribiko azokalari eta zenbait ostalarien arteko elkarlanaren fruitua izan da, beraiek eskainitako errezetak barneratzen baititu”, dio Kalixa Silanesek, Ingurumena eta Agenda 21eko...
La vecina de Irun Florentina Porras cumple 100 años
Este miércoles en la residencia CASER, Florentina Porras Gracia celebró sus 100 años acompañada por familiares y amigos, así como por personal del centro.
El alcalde de Irun, José Antonio Santano, se acercó por la mañana para felicitarle y hacerle...