Aviso de derribo del edificio deshabitado que se ubica en Juan Thalamas Labandibar
De reciente titularidad municipal, la casa se echa abajo dentro del desarrollo futuro de la renaturalización de la regata de Artía El área de Obras del Ayuntamiento de Irun informa que el pasado viernes empezaron a ejecutar los trabajos...
Nueva campaña de rebaje de aceras en marcha
Dentro de las campañas regulares que cada año pone en marca el área de Movilidad y Vía Pública, esta semana ha empezado una nueva batería de trabajos en Larreaundi, concretamente en la zona de Txikillo. La campaña,...
La Ville établit un protocole pour la reprise progressive de certains chantiers de travaux...
À l’arrêt depuis le 17 mars, certains chantiers de travaux publics recommenceront progressivement dans les semaines à venir. Les entreprises doivent se référer au guide de préconisations de l'OPPBTP (Organisme Professionnel de Prévention du BTP) pour intégrer les mesures...
Trabajos de urgencia para arreglar la carretera que une Kosta con Arkoll
A última hora del sábado se tuvo constancia de un agujero en la carretera que une Kosta kalea con el barrio de Arkolla. Así lo ha dado a conocer el delegado de Obras y Servicios, Gonzalo Carrión.
“Enseguida la Guardia...
Hilda dagoen hagiña astearte honetan erretiratuko da
Astearte honetan hilda dagoen Kasino Zaharreko hagiña erretiratu egingo da. Goizeko lehen orduan hasiko dira lanak.
Gonzalo Carrion Zerbitzuetako eta Obretako zinegotziak esan duenez, “aspaldian hasi zen zuhaitza indarra galtzen, eta gaian adituak direnek hil ostean erretiratzea egokia dela esaten...
Los colegios iruneses ya hacen uso de más de veinte espacios municipales
Al inicio del curso escolar, el Ayuntamiento de Irun puso a disposición del Departamento de Educación una treintena de espacios de la ciudad que podían ponerse de forma inmediata a disposición de usos escolares.
Tras reunirse con todos los centros...
Egun berezietan zaborrak biltzeko lankidetza
Hondarribiko Merkataritza eta Turismoko zinegotzia den María Serranok esan duenez, “erdiguneko ostalaritza establezimenduei, batez ere Portua auzokoei, eskutitza bidali diegu, eta bertan laguntza eskatu diegu haien negozioek sortzen duten zaborra uzten dutenerako. Kontua da elkarrekin lan egitea Hondarribiko erdigunea...
Crece en febrero el tráfico de pasajeros en el aeropuerto
El aeropuerto de Hondarribia ha cerrado el mes de febrero con un crecimiento del 17,3% en el número de pasajeros respecto al mismo mes del año pasado, contabilizando un total de 21.151 viajeros. Desde el comienzo del año han...
Le projet de la future piscine présenté
Ce matin, le Maire Kotte Ecenarro, Chantal Kehrig, première adjointe, chargée de l’urbanisme, des travaux et des aménagements urbains ainsi que Jean-Michel Arruabarrena, adjoint délégué au sport ont présenté à la presse le projet du futur équipement municipal.
Ce projet,...
Alternativas de aparcamiento durante las fiestas
De cara a las Fiestas de San Pedro y San Marcial, el Ayuntamiento de Irun informa de que este sábado, 22 de junio, entrarán en funcionamiento las modificaciones previstas en el tráfico de la ciudad que crearán...
