El nuevo número de la revista municipal sale a la calle
Más de 20.000 hogares de Irun recibirán en los próximos días el nº 93 de la revista municipal. Es la última entrega de este 2020, por lo que sus primeras páginas son para repasar la actividad de estos meses...
686 argazkik parte hartu dute 2021eko egutegia ilustratzeko lehiaketan
Udalak 2021erako egutegia prestatu du. Aurkezpena gaur egin da Arzu kaleko Matxingo turismo-bulegoan, eta bertan izan da Maria Serrano Herritarren Arretarako zinegotzia.
"Aurten herritarrei argazkiak emateko prozesua ireki nahi izan dugu, lehiaketa batekin, eta, egia esan, oso arrakastatsua izan da....
Un total de 43 nuevas actas de denuncia abiertas la semana pasada
Hacer cumplir con las medidas sanitarias y de seguridad, dictadas por las autoridades sanitarias para combatir la Covid-19, es una de las tareas que ocupa en la actualidad a la Policía Local. Para ello, los agentes municipales recorren calles,...
La Guardia Civil interviene 125 kilogramos de marihuana próximos a la frontera de Irun
Agentes de la Guardia Civil pertenecientes a la Comandancia de Gipuzkoa han detenido a una persona de nacionalidad española por un presunto delito contra la salud pública. La intervención se ha llevado a cabo en la carretera GI-636 dirección...
Mugan entrega los Premios Pequeño Comercio de Irun 2020
La Asociación de Comercio, Hostelería y Servicios de Irun-Mugan ha organizado, en su novena edición, los Premios Pequeño Comercio de Irun 2020 con los que se quiere reconocer públicamente la labor y la trayectoria del pequeño comercio y la hostelería local...
Migratzailearen Nazioarteko Eguna
Pertsona Migratzailearen Nazioarteko Eguna dela eta, Gizarte Ongizateko ordezkari gisa, "gure hirian lan egiten duten erakundeek eta pertsonek bizikidetza eta kulturartekotasuna sustatzeko egiten duten ahaleginari balioa eman nahi diot", azaldu du David Nuño ordezkariak.
"Era berean, eskerrak eman nahi dizkiet...
2021erako irudiak aukeratu ditu udaleko egutegiak, Irun jendez eta jarduerez zizprindutako argazkiekin
Irungo Argazki Elkartearen eskutik, Irungo Udalak 2021eko udal egutegia argitaratu du. Aurten ere, herritarrek helarazitako irudiak izan ditu almanakeak, eta irundarrak dira argitalpen honetako protagonistak. Aurten, gainera, inoiz baino gehiago, jendez eta bizitzaz betetako Irungo kaleak gogorarazten dizkiguten argazkiak...
Europa reconoce la apuesta de Irun por la transparencia y el buen gobierno
La delegada de Sociedad de la Información y Participación Ciudadana, Mónica Martínez, ha recogido este miércoles el reconocimiento que certifica que el Ayuntamiento de Irun ha renovado el Sello Europeo de Excelencia en materia de Gobernanza (ELoGE) concedido por...
Info ou Intox: un guide “jeunes” qui “dépasse la frontière”
Dans le cadre du CLSPD et du groupe de travail “prévention et lutte contre les conduites addictives et réduction des risques”, une réflexion a été menée sur l’information à destination des jeunes à propos de la réglementation en matière...
La policía abrió 29 nuevas actas de denuncia la pasada semana
Hacer cumplir con las medidas sanitarias y de seguridad, dictadas por las autoridades sanitarias para combatir la Covid-19, es una de las tareas que ocupa en la actualidad a la Policía Local. Para ello, los agentes municipales recorren calles,...
