Du muguet pour l´EHPAD, le Nid marin et la Concha
La Ville a offert du muguet aux résidents de l'EHPAD Haizpean, à son personnel ainsi qu'au personnel du Nid marin, de la Concha et aux aides à domicile du CCAS.
Conditions sanitaires obligent, les brins de muguet ont été livrés...
El Ayuntamiento de Hendaia se prepara para distribuir mascarillas
El Ayuntamiento de Hendaia ha informado en las últimas horas de que va a proceder a la distribución de mascarillas de tela, que cumplen las normas AFNOR, suministradas por la Communauté d’agglomération Pays Basque en cuanto lleguen al municipio.
Un...
Apoyo a personas extranjeras durante el estado de alarma
Como ocurre con otros recursos municipales, el servicio de mediación intercultural se ha adaptado a la declaración de estado de alarma para seguir manteniendo su atención. El objetivo es seguir prestando apoyo a las personas extranjeras y las necesidades...
Cartas de acompañamiento de la mano de Itziar Sistiaga
Con motivo del Día Internacional de la Solidaridad Intergeneracional que se conmemora hoy, el área de Bienestar Social del Ayuntamiento de Irun informa de que ha iniciado el proyecto “Cartas de acompañamiento”, una iniciativa que nace para apoyar a...
El irundarra Sergio Arana dirige el grupo de investigación de Ceit en la lucha...
El irundarra Sergio Arana dirige el equipo de investigación de Ceit que, junto con CIC BiomaGUNE y Tecnalia forma parte del grupo que colabora con Osakidetza en la gestión de los test del coronavirus. Con el objetivo de unir...
Plantas de Endanea para los vecinos de Hondarribia
Este jueves, 30 de abril, desde las 9:00 horas, Endanea Garden regalará a la ciudadanía de Hondarribia plantas de temporada. Así lo ha dado a conocer el delegado de Medio Ambiente, Kalixa Silanes.
“Endanea cuenta actualmente con plantas que se...
Le Lions Club d´Hendaye offre deux tablettes à l´EHPAD
Vendredi dernier, Henri Gayon, le Président du Lions Club Hendaye Bidassoa a fait un don de deux tablettes à l'EHPAD Haizpean. Elles seront très utiles aux résidents et faciliteront les échanges par Skype entre les familles et leurs parents...
Una nueva propuesta, en este caso gastronómica
El pasado domingo se cerró el plazo para participar en el tercer concurso "Irun desde Casa", pensado para generar actividades que ayuden a sobrellevar la situación de confinamiento y, al mismo tiempo, fomentar la compra en el pequeño comercio...
Un kilómetro de casa a golpe de clic
Con la entrada en vigor este domingo de la nueva orden que regula las salidas de niñas y niños durante el estado de alarma, el área de Urbanismo del Ayuntamiento de Irun, concretamente el servicio de geolocalización urbanística, ha...
Más de 1.500 niños irundarras tienen ya su diploma por quedarse en casa
Con el objetivo de reconocer la enorme labor de los más jóvenes por entender y mantener las medidas del confinamiento, el Ayuntamiento de Irun lanzó el pasado viernes un diploma que todo aquel que quiera puede personalizar con nombre...
