Jorge López e Iñigo Alzugaray ganan el Concurso de Fotografía “Irún, comercio y ciudad”
La Asociación de Comercio, Hostelería y Servicios de Irún Mugan, con la colaboración de la Asociación Fotográfica Irunesa (AFI), ha organizado el 13º Concurso de Fotografía “Irún, comercio y ciudad”.
Han participado un total de 22 aficionados a la fotografía...
Jesus Carreraren gorpuzkiak etxera bidean dira
Sei orduko interbentzioaren ondoren, Aranzadi Zientzia Elkartearen esku geratu dira Espainiako Alderdi Komunistako (PCE) idazkari nagusi zenaren gorpuzkinak. 1945eko urtarrilaren 16an fusilatu zuten Alcala de Henaresko hilerriko hormaren kontra eta bertan hobiratu zuten. 73 urte egon dira bere gorpuzkiak...
Exposición del II Certamen Internacional Artístico
La delegada de Cooperación al Desarrollo, Valores y Derechos Humanos del Ayuntamiento de Irun, Mónica Martínez, ha acompañado al presidente de la asociación Askatasunarte, Alejandro Santos, y a la vicepresidenta, Natalia Cambronero, así como al artista y comisario de...
Actividades organizadas con motivo del Día Internacional de la Paz
El Ayuntamiento de Irun informa de que, con la colaboración de diversos colectivos, organiza este próximo sábado, 28 septiembre, la decimoquinta edición del Día de la Paz. Una veintena de asociaciones del ámbito de la cooperación al desarrollo y...
Toca prevenir el aislamiento de las personas mayores
El delegado del área de Bienestar Social, Sergio Corchón, acompañado por la técnico Natalia Pérez y la psicóloga Amagoia Caballero, han informado que a lo largo de este mes de enero se pone en marcha el programa anual de...
Organizada una visita a Logroño para el 20 de octubre
Los mayores de Hondarribia tienen la oportunidad de visitar Logroño. El Hogar del Jubilado Kasino Zaharra ha organizado una excursión para el día 20 de octubre. El autobús partirá a las 8:00 horas desde la Alameda. Tras un recorrido...
Bueltan da Ttipi-Ttapa programa 60 urtetik gorakoentzat
Oporretatik bueltan da Hondarribiko Udalak antolatzen duen Ttipi-Ttapa programa. Hirurogei urtetik gorako pertsonei zuzendutako ibilaldi osasungarriak dira, monitore batek zuzendutakoak.
Gaur goizean egin dute lehenengoa, eta ostiralero abaituko dira, jai egunetan izan ezik, 11:00etatik 12:30ak arte, Itsas Etxea abiapuntu delarik....
Campaña de prevención ante el día de San Marcos
El miércoles se celebra el día de San Marcos, una fiesta para celebrar con familia y amigos degustando las tradicionales opilas; para los adolescentes es un día para pasarlo bien con los amigos; su objetivo es disfrutar con amigos...
Presentadas las actividades por el 25-N
El alcalde de Irun, José Antonio Santano, ha presentado con el delegado de Bienestar Social, Sergio Corchón, y representantes de las asociaciones irunesas de mujeres, los actos organizados en la ciudad en torno al próximo 25 de noviembre, Día...
Séjour international de jeunes à Hendaye
Kotte Ecenarro et les élus ont reçu en Mairie 28 jeunes provenant des villes jumelées, le maire d’Arguedas, la responsable d’Erasmus pour fêter le commencement de leur séjour "Sol majEur pour minEur". La réception s’est faite dans la joie...
