16.1 C
Irun
sábado, 6 de junio de 2020

El pleno municipal volverá a retransmitirse por streaming

Debido al estado de emergencia sanitaria todavía en vigor, la sesión del Ayuntamiento de Hendaia de este lunes, que tendrá lugar a partir de las 15:00 horas, se retransmitirá de nuevo por streaming, como la del 27 de abril....

Réoverture des restaurants, cafés et bars

Partout en France depuis 2 juin, on peut à nouveau fréquenter les restaurants, cafés et bars. Les clients étaient au rendez-vous dans les établissements hendayais ce midi malgré les consignes sanitaires très strictes. Les professionnels doivent en effet faire respecter...

Réouverture du boulevard Général de Gaulle

A compter du mercredi 3 juin 2020, la Communauté Pays Basque et son Syndicat des Mobilités vont débuter la dernière phase d’aménagements du pôle d’échange multimodal de la gare d’Hendaye. D’une durée prévisionnelle de trois mois et demi, ces travaux...

Réouverture de la salle d´exposition de l´espace culturel Mendi Zolan

La salle d'exposition Mendi Zolan retrouvera son public à partir du mercredi 3 juin 2020. Ces retrouvailles auront quelques conditions: - Port du masque obligatoire - Nombre de visiteurs limité - Bien respecter les règles sanitaires mises en place Le premier événement culturel a...

Hegobus: L’offre de transport est rétablie à 98%

L'offre de transport est rétablie à 98%. Pour les abonnés, renseignez-vous sur la possibilité de report de la période d'abonnement non utilisée sur la ligne. En savoir plus sur le plan de déconfinement sur https://www.communaute-paysbasque.fr/a-la-une/actualites.

Nouvelle distribution de masques le 3 juin

La Ville organise une nouvelle distribution de masques mercredi 3 juin de 8:00 à 14:00 heures pour l'ensemble de la population. Elle se fera dans les mêmes conditions que la première effectuée en mai dernier. Pour les personnes inscrites sur...

Se cancela el espectáculo «Bizi Dantza» de Pirritx, Porrotx eta Marimotots

El espectáculo "Bizi Dantza" de los payasos Pirritx, Porrotx eta Marimotots, previsto inicialmente para el 22 de marzo como parte del programa del Hendaia Euskaraz y que fue pospuesto en un primer momento hasta el 5 de julio, ha...

L´EHPAD Haizpean remercie celles et ceux qui se sont mobilisés au travers d´un film

Le personnel et les résidents ont réalisé un film pour saluer l’engagement de toutes les personnes qui sont venues en aide à l’établissement durant le confinement. Un joli film sur le quotidien de nos aînés durant ces deux derniers mois...

Le Bureau Information Jeunesse a ouvert le 19 mai

Toute l’équipe du BIJ “est sur le pont” pour vous recevoir à nouveau. Il faudra toutefois prendre rendez-vous par téléphone au 05 59 20 41 41 ou par courriel à l’adresse suivante: bij@hendaye.com. Quelques précisions concernant les modalités d’accueil: - L’utilisation...

Le stationnement payant réinstauré sur le secteur rouge

Afin de réguler la fréquentation des plages dans le contexte actuel de lutte contre la propagation du COVID 19, le stationnement payant est réinstauré à compter du jeudi 21 mai sur le quartier de la plage. Cette disposition permettra également...