13 C
Irun
lunes, 27 de enero de 2020

Le Carnaval aproche à grands pas

Le samedi 17 février c’est Carnaval à Hendaye. N’oubliez pas de préparer vos costumes pour participer au Carnaval dont le défilé débutera à 16:00 heures du Fronton Gaztelu Zahar. Programme détaillé de la journée: 11:00 heures: Danses basques et animations, quartier...

Régate pour bateau habitables «Copa México-Euskadi»

Les 14, 15 et 16 septembre aura lieu la 4ème édition de la Régate pour bateaux habitables "Copa México-Euskadi", organisée par l’Association Itza, le Yacht Club Hendaye, la Station Littorale et la Ville d’Hendaye. Cet événement transfrontalier a pour but...

Le stationnement dans le quartier de la Plage sera modifié

Le stationnement dans le quartier de la Plage sera modifié. En attendant ces décisions, retrouvez les informations suivantes: Jusqu´au 31 mars 2019, les conditions de stationnement sont les suivantes: - La zone rouge est gratuite jusqu’au 31 mars 2019 à l’exception...

Herriko langileei omenaldia egin diete

Herriko zinegotzi eta zerbitzuburuek omenaldia eskaini diete Hendaiako udaletxeko langileei, hamabi langileei lan domina banatuz eta beste bosten erretreta ospatuz. Zilarrezko domina (20 urteko lana) Laurence Delay, Daniel Errecarte, Jacqueline Harouche, Alain Pouchoulou eta Isabelle Salerno Maitia jaso dute; zilar...

Cérémonie commémorative de la Journée de la Déportation

Kotte Ecenarro, Maire d’Hendaye et Conseiller Départemental; Jean Dias, Délégué aux Cérémonies et Correspondant Défense; et Les Associations des Anciens Combattants et un public assidu étaient présents lors de la cérémonie commémorative de la Journée de la Déportation, qui...

Un festival Guitaralde «revisité»

Après un premier cycle de 7 ans, riche en émotions et talents, la 8e édition du Guitaralde s’annonce passionnante. Cette année marquera le début d’une programmation internationale de première catégorie. Un format plus classique...

Augustine Mougabure ha cumplido 100 años

Augustine Mougabure ha cumplido este domingo 100 años en un día especial para ella y también para su familia. La hendayesa, además de soplar las velas rodeada de los suyos, ha recibido la visita de Kotte Ecenarro, alcalde de...

Kantaldi avec le groupe Bidaia

Vendredi, 17 mars, à 21:00 heures, ne manquez pas le kantaldi du groupe Bidaia à l’église St Vincent d’Hendaye, organisé dans le cadre du mois de la langue basque. A cette occasion le groupe présentera son nouvel album, "Hitza",...

Cuarta edición del Txingudi Beach Rugby

El próximo sábado, 4 de agosto, tendrá lugar en la playa de Hendaia y la cuarta edición del Txingudi Beach Rugby, torneo internacional que reunirá a 40 equipos masculinos y femeninos. El objetivo del torneo es descubrir al público el...

1ère cartopartie à Hendaye

Une 1ère cartopartie à Hendaye le 20 octobre 2018 pour enrichir la base de données OpenStreetMaps. Rendez-vous au local de Recycl’Arte, 18 rue Leku Eder aux Joncaux à Hendaye et partagez une heure ou une journée entre vous. Le Département...